1
00:00:18,440 --> 00:00:20,760
PETRO: Nazaj smo.
GRACE: Nazaj smo!

2
00:00:22,920 --> 00:00:24,400
Hej, stvari so spredaj.
Oh, ja.

3
00:00:24,400 --> 00:00:26,200
ja

4
00:00:26,200 --> 00:00:27,840
Grem v kuhinjo,

5
00:00:27,840 --> 00:00:29,200
videti nekaj majhnih podstavkov.

6
00:00:29,200 --> 00:00:31,120
Kaj je to?
Kaj je to?

7
00:00:32,240 --> 00:00:33,440
Vidim nekaj sestavin.

8
00:00:34,480 --> 00:00:37,080
Vem, da je ta teden teden parov,
si predstavljam

9
00:00:37,080 --> 00:00:38,640
da je nekaj
kombinacije okusov tam.

10
00:00:38,640 --> 00:00:41,200
Pari stvari?
Tu so pari.

11
00:00:41,200 --> 00:00:42,600
GRACE: Kombinacije okusov.
Tu so pari.

12
00:00:42,600 --> 00:00:44,360
Torej, ne vidim čisto
kakšni so na začetku.

13
00:00:44,360 --> 00:00:46,560
In potem vstopiš,
in nekako začnete uri

14
00:00:46,560 --> 00:00:47,720
kakšne so sestavine.

15
00:00:48,720 --> 00:00:50,520
Pomaranča in koromač.
Javor.

16
00:00:50,520 --> 00:00:53,160
Je to javor in slanina?
ooh

17
00:00:53,160 --> 00:00:55,120
OLAOLU: Ananas, kokos.

18
00:00:55,120 --> 00:00:57,680
LUKA: Med in soja,
čili in limeto.

19
00:00:57,680 --> 00:00:58,760
ANNABEL: Oh, bolan!

20
00:00:58,760 --> 00:01:00,440
Dobri so.

21
00:01:02,600 --> 00:01:05,560
dobro jutro
TEKMOVALCI: Dobro jutro.

22
00:01:05,560 --> 00:01:07,480
ANDY: Kako smo?
Dobro smo.

23
00:01:08,840 --> 00:01:11,080
Nov dan je
in še ena kuharica izločanja

24
00:01:11,080 --> 00:01:12,520
v kuhinji MasterChef.

25
00:01:13,880 --> 00:01:15,920
Hitro pridejo.

26
00:01:15,920 --> 00:01:18,120
Skupina se manjša
in manjši.

27
00:01:19,480 --> 00:01:22,600
In na žalost še enega
od vas se boste odpravili domov.

28
00:01:24,880 --> 00:01:26,080
Ampak moraš pogledati

29
00:01:26,080 --> 00:01:28,200
na pozitivni strani
nošenja črnega.

30
00:01:28,200 --> 00:01:30,280
Vsak dan v tej kuhinji,

31
00:01:30,280 --> 00:01:31,800
se naučiš nekaj novega.

32
00:01:31,800 --> 00:01:33,880
Postaneš močnejši,
bolj odporen,

33
00:01:33,880 --> 00:01:35,160
in gradite veščine

34
00:01:35,160 --> 00:01:38,640
ki te bo spremenilo v novega
superzvezde hrane.

35
00:01:40,000 --> 00:01:42,080
In to je teden popolnih parov.

36
00:01:43,320 --> 00:01:45,560
Imamo srčkan majhen par
tam zgoraj, že na varnem.

37
00:01:45,560 --> 00:01:47,320
(SMEH)

38
00:01:47,320 --> 00:01:48,400
Annabel in Pat,

39
00:01:48,400 --> 00:01:50,640
osupljivo delo na včerajšnjem
skrivnostna škatla.

40
00:01:50,640 --> 00:01:51,680
Hvala.

41
00:01:51,680 --> 00:01:54,400
V redu, fantje,
na današnji izziv.

42
00:01:55,520 --> 00:01:58,040
Videli boste te podstavke,
izgledajo kot jin in jang.

43
00:01:59,280 --> 00:02:03,560
In to zato, ker je danes vse
o klasičnih parih okusov...

44
00:02:04,640 --> 00:02:07,800
..kombinacije, ki gredo skupaj
tako dobro

45
00:02:07,800 --> 00:02:09,720
ne moreš zanikati, da so bili
narejena drug za drugega.

46
00:02:10,919 --> 00:02:13,160
Imamo med, sojo,

47
00:02:13,160 --> 00:02:15,079
čili in limeta,

48
00:02:15,079 --> 00:02:16,600
ananas in kokos,

49
00:02:16,600 --> 00:02:18,720
pomaranča in koromač

50
00:02:18,720 --> 00:02:20,800
in javor in slanina.

51
00:02:22,360 --> 00:02:24,680
Pet klasičnih parov okusov.

52
00:02:25,840 --> 00:02:30,400
Toda kot jin in jang,
uporaba teh okusov skupaj,

53
00:02:30,400 --> 00:02:33,400
to je stvar iskanja
tisto popolno ravnovesje.

54
00:02:33,400 --> 00:02:35,280
To je izziv.

55
00:02:35,280 --> 00:02:37,000
LIDIJA: Vse te sestavine,

56
00:02:37,000 --> 00:02:39,080
razumem
zakaj gresta dobro skupaj,

57
00:02:39,080 --> 00:02:42,200
vendar niso vedno lahki
za uravnoteženje okusov

58
00:02:42,200 --> 00:02:44,440
ker so zelo,
zelo različna.

59
00:02:44,440 --> 00:02:46,840
Torej, katera koli od teh kombinacij
je danes tveganje

60
00:02:46,840 --> 00:02:48,440
v črnem predpasniku.

61
00:02:48,440 --> 00:02:51,800
Danes morate izbrati enega

62
00:02:51,800 --> 00:02:53,720
tistih klasičnih parov...

63
00:02:55,600 --> 00:02:59,200
..in ga naredi za junaka
vaše jedi.

64
00:02:59,200 --> 00:03:00,960
Sladko ali slano.

65
00:03:02,560 --> 00:03:05,240
Popolnoma je odvisno od vas.

66
00:03:06,560 --> 00:03:09,440
Lahko nakupuješ
iz fantastične shrambe,

67
00:03:09,440 --> 00:03:11,040
uporaba vrta,

68
00:03:11,040 --> 00:03:15,480
in sestavite posodo
kakor hočeš.

69
00:03:15,480 --> 00:03:17,239
Ampak ne pozabite ...

70
00:03:18,679 --> 00:03:21,999
..vaš izbrani par potrebuje
zasijati.

71
00:03:24,039 --> 00:03:27,879
Kuharica, ki nam je dala
najmanj impresivna jed danes

72
00:03:27,879 --> 00:03:29,199
bo šel domov.

73
00:03:30,879 --> 00:03:33,839
Imeli boste 60 minut
na uri.

74
00:03:36,399 --> 00:03:37,640
Torej veliko sreče.

75
00:03:39,600 --> 00:03:43,040
Poiščite ta jin in jang
v teh klasičnih parih okusov.

76
00:03:43,040 --> 00:03:45,959
vso srečo Dvigni to energijo
ker tvoj čas...

77
00:03:47,719 --> 00:03:49,439
..se začne zdaj!
Pojdi!

78
00:03:49,439 --> 00:03:51,759
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

79
00:03:58,879 --> 00:04:01,239
v redu
GRACE: Kraljico imam.

80
00:04:02,879 --> 00:04:03,919
Nekako.

81
00:04:06,839 --> 00:04:07,999
piščančja osnova.

82
00:04:07,999 --> 00:04:09,279
EMILY: Rdeči čili.

83
00:04:09,279 --> 00:04:12,279
Enega junaka moramo
popolnih parov.

84
00:04:12,279 --> 00:04:13,839
In obožujem začimbe,

85
00:04:13,839 --> 00:04:16,399
in ljubim malo
kislosti,

86
00:04:16,399 --> 00:04:19,559
tako da bom zagotovo šel
za čili limeto.

87
00:04:20,639 --> 00:04:23,559
In mislim, da sem malo
tveganega

88
00:04:23,559 --> 00:04:24,879
v dneh črnega predpasnika.

89
00:04:25,879 --> 00:04:27,279
Torej, v moji glavi sem kot,

90
00:04:27,279 --> 00:04:29,759
"Potisnimo malo,
in poskusiva nekaj zabavnega."

91
00:04:29,759 --> 00:04:32,559
PAT: Da, Emily.
Oh, poglej to govedino.

92
00:04:34,239 --> 00:04:35,599
CASPER: Potrebujemo
za prvaka

93
00:04:35,599 --> 00:04:36,719
ti popolni pari.

94
00:04:36,719 --> 00:04:39,280
Pa pomaranča in koromač
skače vame

95
00:04:39,280 --> 00:04:40,640
kot kombinacija okusa

96
00:04:40,640 --> 00:04:42,120
s katerim sem se igral
malo v preteklosti.

97
00:04:43,320 --> 00:04:45,680
Koromač ni značilen
v sladicah,

98
00:04:45,680 --> 00:04:48,880
ampak mislim, da ti okusi lahko
uporabiti na resnično edinstven način

99
00:04:48,880 --> 00:04:50,159
v sladici.

100
00:04:50,159 --> 00:04:52,719
GRACE: Kje je koromač?
Prav tam.
Oh, ja.

101
00:04:52,719 --> 00:04:55,200
Tam je samo kremni sir,
za vsak slučaj.

102
00:04:55,200 --> 00:04:59,080
Danes klasični izziv
s klasičnimi pari.

103
00:04:59,080 --> 00:05:02,159
Jean-Christophe, če pomisliš
klasičnega para,

104
00:05:02,159 --> 00:05:04,159
na kaj misliš
No, zame je to moja žena.

105
00:05:04,159 --> 00:05:06,880
Ping!
Ne počni tega!

106
00:05:06,880 --> 00:05:08,400
Michelle, ma belle.

107
00:05:08,400 --> 00:05:10,760
Oh, torej ti in tvoja žena
sta popoln par?

108
00:05:10,760 --> 00:05:12,400
Popoln par.
No, kaj misliš?

109
00:05:12,400 --> 00:05:13,640
Minilo je 20 let!

110
00:05:13,640 --> 00:05:14,960
(SMEH)

111
00:05:14,960 --> 00:05:16,200
Trije otroci.
OK, ja.

112
00:05:16,200 --> 00:05:17,360
Imaš enega?

113
00:05:17,360 --> 00:05:19,280
Ja, glej, hočem
reči 'Pohfia',

114
00:05:19,280 --> 00:05:21,560
ampak ga bom vzel dol
drugačna pot,

115
00:05:21,560 --> 00:05:22,880
in rekel bom Thelma in Louise.
Oh, ja. ja

116
00:05:22,880 --> 00:05:24,400
Thelma in Louise.
Mora biti.

117
00:05:24,400 --> 00:05:26,479
Michael Jordan
in Scottie Pippen. pridi no

118
00:05:26,479 --> 00:05:27,999
Oh! Košarka. Košarka.

119
00:05:27,999 --> 00:05:30,639
Kaj pa Kylie Minogue
in Jason Donovan?

120
00:05:32,279 --> 00:05:33,679
Ali pokažem svojo starost?
ja

121
00:05:33,679 --> 00:05:36,159
(SMEH)
ah Spominjam se tistega časa.

122
00:05:36,159 --> 00:05:38,159
Oh, to je bilo blizu.

123
00:05:38,159 --> 00:05:39,599
Ampak veš kaj?
Pravkar sem spoznal

124
00:05:39,599 --> 00:05:40,759
danes je izločitveni dan.

125
00:05:40,759 --> 00:05:42,159
Samo 60 minut je, veš?
ja

126
00:05:42,159 --> 00:05:44,359
Ja, to je to.
Verjetno so zelo rabljeni

127
00:05:44,359 --> 00:05:45,799
tistemu 75-minutnemu kuhanju...
ja

128
00:05:45,799 --> 00:05:47,359
..in to bi lahko bila past -

129
00:05:47,359 --> 00:05:50,159
poskuša narediti preveč
v 60-minutnem kuhanju.

130
00:05:50,159 --> 00:05:52,519
Teh 15 minut je ogromno.

131
00:05:53,479 --> 00:05:55,639
Tudi jaz mislim, da res
pomisli na kratko

132
00:05:55,639 --> 00:05:57,239
ker prvič
v starosti,

133
00:05:57,239 --> 00:05:59,119
smo dejansko uporabili
beseda 'junak',

134
00:05:59,119 --> 00:06:01,199
zato želimo okusiti
obe stvari izrazito.

135
00:06:01,199 --> 00:06:02,799
Moramo.
Ja, moramo.

136
00:06:04,280 --> 00:06:06,520
Danes, bolj kot kadarkoli,
vložki so visoki.

137
00:06:06,520 --> 00:06:08,520
Nekdo gre domov.

138
00:06:08,520 --> 00:06:11,640
Samo osredotočite se na izbiro
pravi par,

139
00:06:11,640 --> 00:06:13,280
in jih poskušajte uravnotežiti
skupaj.

140
00:06:14,719 --> 00:06:15,919
Oh-oh-oh!

141
00:06:17,039 --> 00:06:18,520
PAT: Lepo, Petro.

142
00:06:20,000 --> 00:06:21,120
GRACE: Uf!

143
00:06:21,120 --> 00:06:23,360
ANNABEL: Da! Kingfish!
Oh, poglej to ribo!

144
00:06:23,360 --> 00:06:25,440
Neverjetno.
Dobra ideja, punca.

145
00:06:25,440 --> 00:06:26,600
Imaš to, Gracie.

146
00:06:26,600 --> 00:06:29,560
Delam koromač in pomarančo,

147
00:06:29,560 --> 00:06:31,920
in bom naredil
ocvrta kraljeva riba.

148
00:06:31,920 --> 00:06:34,480
Obožujem pomaranče in koromač.

149
00:06:34,480 --> 00:06:36,640
Vsekakor je
kombinacija okusa

150
00:06:36,640 --> 00:06:39,560
Jaz sem najbolj seznanjen s.

151
00:06:39,560 --> 00:06:43,480
In danes sodniki
iščejo popolno

152
00:06:43,480 --> 00:06:46,760
uravnotežena uporaba teh klasičnih
kombinacije okusov.

153
00:06:46,760 --> 00:06:48,200
Mislim, da ne gre
biti dovolj

154
00:06:48,200 --> 00:06:51,640
imeti samo nekaj pomaranč in
na krožniku naj bo koromač.

155
00:06:51,640 --> 00:06:54,880
Torej, z ribami bom naredil

156
00:06:54,880 --> 00:06:57,800
remulada iz koromača
in pomarančno olje.

157
00:06:57,800 --> 00:06:59,000
Njam.

158
00:06:59,000 --> 00:07:00,800
Torej, remulada je v bistvu

159
00:07:00,800 --> 00:07:04,360
tatarsko omako in je
malo bolj kislo.

160
00:07:04,360 --> 00:07:08,160
Torej, da bi to uravnotežili,
Hočem svoje pomarančno olje

161
00:07:08,160 --> 00:07:11,120
prinesti nekako, kot,
grelni maščobni okus

162
00:07:11,120 --> 00:07:13,120
na kislo remulado.

163
00:07:13,120 --> 00:07:14,880
Oh, že pri njenem olju.

164
00:07:14,880 --> 00:07:17,520
Trenutno samo vlivam
pomarančno olje

165
00:07:17,520 --> 00:07:19,080
z veliko pomarančne lupine.

166
00:07:19,080 --> 00:07:20,560
Ona vozi avtomobil.

167
00:07:20,560 --> 00:07:22,680
Ampak tudi jaz hočem
da zgrabim nekaj listov limone...

168
00:07:24,000 --> 00:07:26,040
..in bom zgrabil
tudi nekaj puščavske limete,

169
00:07:26,040 --> 00:07:28,560
samo malo prinesti
od, kot ...

170
00:07:29,840 --> 00:07:33,600
..zeleno cvetlično
okus po mojem pomarančnem olju...

171
00:07:35,160 --> 00:07:39,040
..ker mislim, da bo
nekako zmleti kislost

172
00:07:39,040 --> 00:07:40,560
od remulade.

173
00:07:40,560 --> 00:07:43,520
Počutim se zelo dobro.
Danes imam svoj igralski obraz.

174
00:07:43,520 --> 00:07:45,479
Torej, jaz sem ...

175
00:07:45,479 --> 00:07:47,080
Ja, čutim
kot da sem v coni.

176
00:07:50,800 --> 00:07:52,440
Nekaj ​​dobro diši.

177
00:07:52,440 --> 00:07:53,560
Njam.

178
00:07:53,560 --> 00:07:56,120
Oh, slanina me spravlja.

179
00:07:56,120 --> 00:07:57,640
Lepo diši, Lydia.

180
00:07:59,000 --> 00:08:01,800
LIDIJA: Dajmo
najprej nadev.

181
00:08:01,800 --> 00:08:04,560
En par za prikaz
v posodi.

182
00:08:04,560 --> 00:08:08,120
Všeč mi je.
Všeč mi je ideja o tem.

183
00:08:09,880 --> 00:08:11,600
Ampak moral bi zajtrkovati
ker zagotovo sem

184
00:08:11,600 --> 00:08:13,240
gledam to slanino, razmišljam,

185
00:08:13,240 --> 00:08:15,720
»Joj, rad bi te pohrustljal
in te pojedla."

186
00:08:15,720 --> 00:08:18,600
Daj no, slanina, pohrustaj.

187
00:08:20,040 --> 00:08:23,080
pobiram
slanina in javor danes.

188
00:08:23,080 --> 00:08:25,640
Kdor ne mara slanine,
in komu ni všeč

189
00:08:25,640 --> 00:08:27,200
malo odmerjen
sladkosti?

190
00:08:27,200 --> 00:08:31,400
Imam idejo
temelji na grški sladki jedi,

191
00:08:31,400 --> 00:08:35,760
vendar se običajno ne dela
s temi sestavinami.

192
00:08:35,760 --> 00:08:37,200
Dragi Gospod.

193
00:08:37,200 --> 00:08:38,640
torej...

194
00:08:38,640 --> 00:08:40,160
..je malo tveganje.

195
00:08:41,880 --> 00:08:43,560
Živjo Lidija.
Živjo, fantje.

196
00:08:43,560 --> 00:08:44,920
Torej, povejte nam, kakšen je vaš par?

197
00:08:44,920 --> 00:08:47,640
Uporabljam javor in slanino.
Ja. Lahko ga vonja.

198
00:08:47,640 --> 00:08:50,600
Nekaj jih bom naredil
loukoumades

199
00:08:50,600 --> 00:08:55,520
in ga nadevaj z malo slanine
in sirasta dobrota.

200
00:08:55,520 --> 00:08:57,240
In potem samo imej...

201
00:08:58,440 --> 00:09:00,480
..polnjeno z javorjem in slanino
loukoumades.

202
00:09:00,480 --> 00:09:02,440
Vau!

203
00:09:02,440 --> 00:09:04,400
zanimivo
Torej, to bo nekaj takega.

204
00:09:04,400 --> 00:09:06,600
Vau. OK.
Vau.

205
00:09:06,600 --> 00:09:08,640
Ne delaj me bolj živčnega
kot sem že.

206
00:09:08,640 --> 00:09:10,240
Ne, to je dobro
ker ljubim življenje.

207
00:09:10,240 --> 00:09:11,360
ja
Oh, v redu. Odlično.

208
00:09:11,360 --> 00:09:13,600
Ljubim življenje. Če lahko
pribij to, to je kot ...

209
00:09:13,600 --> 00:09:14,960
Ne skrbi, da si
dno -

210
00:09:14,960 --> 00:09:17,080
boš prav na vrhu, OK?
V redu, v redu, v redu.

211
00:09:17,080 --> 00:09:18,400
obljubi mi...
da?

212
00:09:18,400 --> 00:09:20,760
..da ta vizija
naredi ploščo

213
00:09:20,760 --> 00:09:22,640
ker smo zelo,
zelo navdušena.

214
00:09:22,640 --> 00:09:24,000
(SMEH)
Oh, ja.

215
00:09:24,000 --> 00:09:25,160
Hvala. Hvala.
vse najboljše

216
00:09:25,160 --> 00:09:27,480
Navdušen sem
da so navdušeni.

217
00:09:27,480 --> 00:09:30,240
Ah, ampak, joj, to pomeni
velik pritisk name.

218
00:09:33,320 --> 00:09:35,880
PAT: Lepo, Dotty.
Premakni se, premakni se!

219
00:09:35,880 --> 00:09:37,600
Lepo, Jackie. gremo

220
00:09:39,640 --> 00:09:42,880
Tako sem izbrala sojo in med.

221
00:09:42,880 --> 00:09:46,800
Ostajam pri okusih, ki
Meni je všeč.

222
00:09:46,800 --> 00:09:49,200
Naredil bom medeno sojo
ocvrta piščančja krila.

223
00:09:49,200 --> 00:09:50,480
in...

224
00:09:50,480 --> 00:09:52,520
Ja, poskusil bom
in naredite zabavno jed.

225
00:09:52,520 --> 00:09:54,440
(V JUŽNEM RAZVISU)
Rad imam ocvrtega piščanca.

226
00:09:54,440 --> 00:09:56,080
Obožujem ocvrtega piščanca.

227
00:09:56,080 --> 00:09:58,160
ALYONA: Samo grem
z znanimi okusi,

228
00:09:58,160 --> 00:09:59,560
koromač in pomaranča.

229
00:09:59,560 --> 00:10:03,400
Torej, naredil bom
pire iz korenja in pomaranče,

230
00:10:03,400 --> 00:10:06,440
in potem bom naredil svežega
solata iz koromača in pomaranč.

231
00:10:06,440 --> 00:10:09,200
In stregel bom
nekaj prepelic z njim.

232
00:10:09,200 --> 00:10:10,640
Lepo, Aaron.

233
00:10:11,640 --> 00:10:12,840
Rad te gledam, kako to delaš.

234
00:10:13,840 --> 00:10:16,720
ja Torej, poskušam narediti
jed iz sušene kraljeve ribe

235
00:10:16,720 --> 00:10:18,320
s čilijem in limeto.

236
00:10:18,320 --> 00:10:20,480
Torej, jaz imam tiste klasike
kombinacije okusov tam.

237
00:10:20,480 --> 00:10:23,600
In želim poskusiti
in to malo dvigniti,

238
00:10:23,600 --> 00:10:28,240
in upajmo, da izvleče posodo
v eni uri, na katero sem ponosen.

239
00:10:28,240 --> 00:10:30,360
Vklopi to.

240
00:10:30,360 --> 00:10:32,720
Ve kdo, kako preklopiti
ta prekleta stvar?

241
00:10:32,720 --> 00:10:34,440
(SMEH)

242
00:10:34,440 --> 00:10:36,520
CASPER: Teci, Jackie, teci.

243
00:10:36,520 --> 00:10:38,240
OLAOLU: Očitno,
je izločitveni kuhar,

244
00:10:38,240 --> 00:10:40,640
in čutim pritisk
kot vedno.

245
00:10:40,640 --> 00:10:43,320
Torej, izbrala sem ananas
in kokos

246
00:10:43,320 --> 00:10:46,440
ker to so okusi
ki ga najbolje poznam.

247
00:10:47,680 --> 00:10:50,200
Zame ananas in kokos
so le nekako

248
00:10:50,200 --> 00:10:52,840
tako zabaven par in, ja,
so precej tropski.

249
00:10:52,840 --> 00:10:54,840
Nigerija je očitno dobila
tropsko podnebje,

250
00:10:54,840 --> 00:10:56,640
zato dobro poznam okuse.

251
00:10:56,640 --> 00:10:58,240
ANDY: Olaolu.
JEAN-CHRISTOPHE: Olaolu.

252
00:10:58,240 --> 00:10:59,680
Zdravo, kuhar.
Kaj?

253
00:10:59,680 --> 00:11:02,040
Sploh ne vidim kombinacije
na tvoji klopi.

254
00:11:02,040 --> 00:11:03,640
Delam ananas
in kokos danes.

255
00:11:03,640 --> 00:11:05,000
Ananas in kokos?
ja

256
00:11:05,000 --> 00:11:07,800
Torej, naredil bom nekaj,
kot tropska malenkost,

257
00:11:07,800 --> 00:11:09,200
kot stepen jogurt...
OK.

258
00:11:09,200 --> 00:11:10,720
..s kokosovim drobljencem

259
00:11:10,720 --> 00:11:13,520
in nekaj maceriranega,
z alkoholom namočen ananas

260
00:11:13,520 --> 00:11:14,640
v Malibuju.

261
00:11:14,640 --> 00:11:16,560
Torej, stepen jogurt.
ah

262
00:11:16,560 --> 00:11:18,160
Kokosove drobtine.
ja

263
00:11:18,160 --> 00:11:19,760
In malo maceriranega ananasa?
ja

264
00:11:21,400 --> 00:11:22,840
Je še kakšna snov za jed?

265
00:11:24,480 --> 00:11:27,040
Uh, to je jed kot jaz
zamislil prav zdaj.

266
00:11:27,040 --> 00:11:28,440
prav.
ja

267
00:11:28,440 --> 00:11:30,680
Sprašujem se ali
trije elementi

268
00:11:30,680 --> 00:11:33,400
bo dovolj, tako teksturno,

269
00:11:33,400 --> 00:11:36,480
pa tudi po okusu.

270
00:11:36,480 --> 00:11:38,560
Lepota o malenkosti
je, kot,

271
00:11:38,560 --> 00:11:39,840
saj veš, imelo bi
žele notri,

272
00:11:39,840 --> 00:11:41,920
notri bi imela torto,
notri bi imela smetano

273
00:11:41,920 --> 00:11:43,440
in sirup notri.
ja

274
00:11:43,440 --> 00:11:45,000
Moraš ohraniti okus,
kot imeti ...

275
00:11:45,000 --> 00:11:46,000
..fajn se imeti.

276
00:11:46,000 --> 00:11:47,640
Samo vleče nazaj
narediti

277
00:11:47,640 --> 00:11:49,320
malo brez sijaja?

278
00:11:49,320 --> 00:11:50,480
Enostavno je,

279
00:11:50,480 --> 00:11:52,280
in potem je tu še ohranjanje
preveč preprosto.
Tako je prav.

280
00:11:52,280 --> 00:11:54,320
In počutim se kot ta,
kot na robu.

281
00:11:54,320 --> 00:11:55,640
ja

282
00:12:06,360 --> 00:12:08,520
Sprašujem se ali
trije elementi

283
00:12:08,520 --> 00:12:09,640
bo dovolj.

284
00:12:09,640 --> 00:12:11,040
Enostavno je,

285
00:12:11,040 --> 00:12:13,040
in potem je tu še ohranjanje
preveč preprosto.
Tako je prav.

286
00:12:13,040 --> 00:12:15,800
In počutim se kot ta,
kot na robu.

287
00:12:15,800 --> 00:12:17,720
ja
Naredi to dobro, prosim.

288
00:12:17,720 --> 00:12:19,160
ja ja
vso srečo

289
00:12:20,800 --> 00:12:22,760
Daj no, Olaolu, porivajva.

290
00:12:22,760 --> 00:12:26,680
Torej, sodniki razmišljajo
da je ideja ... v redu,

291
00:12:26,680 --> 00:12:28,120
ampak morda potrebuje
malo več zanimanja.

292
00:12:28,120 --> 00:12:30,040
Trenutno moj um razmišlja

293
00:12:30,040 --> 00:12:31,560
o tem, kaj to zanimanje
bi lahko bilo. (SMEH)

294
00:12:31,560 --> 00:12:34,480
Torej, bom nadaljeval
s tem, kar je bil začetni načrt,

295
00:12:34,480 --> 00:12:35,720
hkrati pa,

296
00:12:35,720 --> 00:12:37,880
poskuša nekaj izmisliti
to bi lahko dodalo nekaj

297
00:12:37,880 --> 00:12:39,280
zanimanje za teksturo ali okus.

298
00:12:39,280 --> 00:12:41,360
Nimam nobenih idej
prav zdaj, ampak, veš,

299
00:12:41,360 --> 00:12:44,520
stari um brenči,
tako da bomo videli kaj bo.

300
00:12:44,520 --> 00:12:45,880
Držimo pesti.

301
00:12:48,320 --> 00:12:49,800
Gremo, Lukey.

302
00:12:51,680 --> 00:12:53,200
PAT: Lep kos
rib tam, kolega.

303
00:12:53,200 --> 00:12:54,240
LUKE: Hvala, brat.

304
00:12:55,520 --> 00:12:58,000
Moj par okusov
je pomaranča in koromač.

305
00:12:58,000 --> 00:13:00,000
Torej, moram v shrambo
da grem po limono.

306
00:13:00,000 --> 00:13:01,400
Eno sekundo.

307
00:13:01,400 --> 00:13:04,439
Moja današnja ideja mi je prišla na misel
ker sem to videl na spletu

308
00:13:04,439 --> 00:13:07,880
avtor, kot Gordon Ramsay,
na videoposnetku YouTube,

309
00:13:07,880 --> 00:13:10,360
in izgleda lepo, a okusno.

310
00:13:10,360 --> 00:13:11,600
zadaj.

311
00:13:12,880 --> 00:13:14,800
Ampak to ni jed
Naredil sem že prej.

312
00:13:16,359 --> 00:13:17,999
Oh, hitre noge, Luke.
Kaj imaš?

313
00:13:17,999 --> 00:13:19,279
ja
Luka.

314
00:13:19,279 --> 00:13:22,159
Danes razmišljam o
papillon', in razmišljam ...

315
00:13:22,159 --> 00:13:23,679
Papilota?
En papilote?

316
00:13:23,679 --> 00:13:25,279
Papilota, kot
zavit ... zavit ...?

317
00:13:25,279 --> 00:13:27,799
Ribe v pari.
Ja, papilota.

318
00:13:27,799 --> 00:13:30,199
Papillote.
Papillon je metulj.

319
00:13:30,199 --> 00:13:32,239
Mislim, lahko bi
metulj ribo.
OK.

320
00:13:32,239 --> 00:13:34,599
Tehnično.
Ne, mislim, da ne
To bom naredil.

321
00:13:34,599 --> 00:13:37,119
Torej, tukaj imam svojo ribo.
Videl sem, kako to počne Gordon Ramsay.

322
00:13:37,119 --> 00:13:39,519
On, kot, ga zvije,
vstavi,

323
00:13:39,519 --> 00:13:41,079
in nato vzame zelenjavo
in naredi, kot, lepo vrsto

324
00:13:41,079 --> 00:13:42,719
vrsta omake.
Mm-hm.

325
00:13:42,719 --> 00:13:44,359
In potem razmišljam,
zares črpati domov

326
00:13:44,359 --> 00:13:47,839
pomaranča in koromač, jaz bom
samo solata s pomarančami in koromačem.

327
00:13:47,839 --> 00:13:50,799
En papillote je precej tvegan
na nek način pa tudi.

328
00:13:50,799 --> 00:13:52,759
Samo, cuisson mora biti ...

329
00:13:52,759 --> 00:13:54,479
Veš, res moraš...
Kaj?

330
00:13:54,479 --> 00:13:56,279
Pripravljenost.
Kuhar skozi.

331
00:13:56,279 --> 00:13:58,319
Moraš biti res previden
tega, ker je, kot,

332
00:13:58,319 --> 00:13:59,919
točka brez vrnitve.
Ne pretiravajte.

333
00:13:59,919 --> 00:14:01,519
ja
Srečno, Luke.

334
00:14:01,519 --> 00:14:02,559
vso srečo

335
00:14:03,599 --> 00:14:05,599
En papillote ali 'en papillon' -

336
00:14:05,599 --> 00:14:07,119
Sploh ne vem imena
jedi,

337
00:14:07,119 --> 00:14:08,559
kaj šele, kako ga skuhati.

338
00:14:10,199 --> 00:14:11,559
Vendar ga ne prekuhajte.

339
00:14:11,559 --> 00:14:12,959
(SMEH)

340
00:14:12,959 --> 00:14:15,759
Vem le to, kdaj
čas je za kuhanje rib,

341
00:14:15,759 --> 00:14:17,239
ne more se prekuhati.

342
00:14:17,239 --> 00:14:19,319
Toda včasih ste
tvegati za biskvit.

343
00:14:19,319 --> 00:14:20,799
Je to OK?

344
00:14:20,799 --> 00:14:22,399
Ja, kul.

345
00:14:22,399 --> 00:14:23,519
Skrbi me zanj.

346
00:14:23,519 --> 00:14:25,599
Luka, kdaj se boš naučil?

347
00:14:25,599 --> 00:14:28,679
Prenehajte s stepanjem
v dneh črnega predpasnika

348
00:14:28,679 --> 00:14:31,039
ki jih še nikoli nisi naredil.

349
00:14:31,039 --> 00:14:33,799
To nam daje vse
srčni napad.

350
00:14:33,799 --> 00:14:35,519
To je stresno.

351
00:14:39,119 --> 00:14:42,079
Oh, poglej me, najdem
nekaj pravočasno.

352
00:14:42,079 --> 00:14:43,800
(VZDIH)

353
00:14:49,040 --> 00:14:50,880
SOFIA: Hej, Jack.
JACK: Kako si?

354
00:14:50,880 --> 00:14:52,720
Vaše ime je kralj
klasičnih parov -

355
00:14:52,720 --> 00:14:54,760
Jack in fižolovo steblo,
Jack in Jill.

356
00:14:54,760 --> 00:14:56,840
Kaj ste izbrali danes?
Čili in limeta danes.

357
00:14:56,840 --> 00:14:58,600
Torej, pripravljam snapper curry.

358
00:14:58,600 --> 00:15:01,080
Res se bom okrepil
čili in limeto v njem.

359
00:15:01,080 --> 00:15:03,480
Postregel bom z nekaj
rezine limete, nekaj basmati riža.

360
00:15:03,480 --> 00:15:04,880
To bom skuhala
v nekaj piščančje juhe.

361
00:15:04,880 --> 00:15:06,600
Mogoče, tako srčkan mali
notri lovorjev list.

362
00:15:06,600 --> 00:15:07,920
"Srčkan mali lovorjev list."

363
00:15:07,920 --> 00:15:09,600
Samo malo lovorja.

364
00:15:09,600 --> 00:15:11,520
Samo vrzi enega od njih tja.

365
00:15:11,520 --> 00:15:12,880
ANDY: Živjo, Emily.
EMILY: Pozdravljeni.

366
00:15:12,880 --> 00:15:15,600
Brez nagrad, da bi ugibali
par, ki si ga želel.

367
00:15:15,600 --> 00:15:17,200
ja
Čili in limeta?

368
00:15:17,200 --> 00:15:19,200
Mislim, da je po moji mizi,
ali moja klop.

369
00:15:19,200 --> 00:15:21,160
Je. kaj boš naredil
s čilijem in limeto?

370
00:15:21,160 --> 00:15:23,400
Limetin košo, ki uporablja,
v bistvu, žar

371
00:15:23,400 --> 00:15:24,960
in čili s soljo.

372
00:15:24,960 --> 00:15:27,200
In potem načrtujem
speči zrezek.

373
00:15:27,200 --> 00:15:29,240
Ja.
Skorja v alepskem popru.

374
00:15:29,240 --> 00:15:31,080
Kaj bo kuhar na njem?
Upam na srednje pečeno.

375
00:15:31,080 --> 00:15:32,200
OK.
ja

376
00:15:32,200 --> 00:15:33,800
Dobili bomo srednje pečeno.

377
00:15:33,800 --> 00:15:35,440
Živjo, Petro.
zdravo

378
00:15:35,440 --> 00:15:37,320
Kar delaš danes,
in kakšne pare si izbral.

379
00:15:37,320 --> 00:15:40,040
Izbrala sem čili in limeto.

380
00:15:40,040 --> 00:15:43,440
Naredil bom
ocvrti kalamari.

381
00:15:43,440 --> 00:15:44,640
In naredil bom, kot,
dimljen,

382
00:15:44,640 --> 00:15:48,200
zoglenel-čili
in limetino salso.

383
00:15:48,200 --> 00:15:50,320
Ja. Res si dober
s svojimi okusi,

384
00:15:50,320 --> 00:15:52,800
zato se samo prepričajte, da je to
kaj si prizadevaš danes.

385
00:15:52,800 --> 00:15:54,640
Ja?
Ja, ja.

386
00:15:54,640 --> 00:15:56,360
Živjo, Dot. kako si
Živjo, Dot.

387
00:15:56,360 --> 00:15:57,640
pozdravljena Dobro. Kako ste fantje?
super

388
00:15:57,640 --> 00:16:00,200
Imamo lep nasmeh
spet čez Dot.

389
00:16:00,200 --> 00:16:01,200
Torej, povej nam.
ja

390
00:16:01,200 --> 00:16:03,080
Delam koromač
danes pa oranžna.

391
00:16:03,080 --> 00:16:05,360
Delam svinjski kotlet

392
00:16:05,360 --> 00:16:08,400
z nekaj dušenega koromača.

393
00:16:08,400 --> 00:16:10,640
Poskušam biti malo
danes pametnejši.

394
00:16:10,640 --> 00:16:12,400
To pravzaprav ni beseda,
ampak bomo šli z njim.

395
00:16:12,400 --> 00:16:14,000
Ja.
Poskušam ga dvigniti

396
00:16:14,000 --> 00:16:15,440
biti malo več
restavracijske kakovosti.

397
00:16:15,440 --> 00:16:17,280
Pojdi za to.
Hvala, fantje.

398
00:16:17,280 --> 00:16:19,480
vso srečo
Vso srečo, Dot.
Hvala.

399
00:16:19,480 --> 00:16:21,360
Hu-hu-hu!

400
00:16:21,360 --> 00:16:22,760
ja! Zmešajte tega Casperja.

401
00:16:22,760 --> 00:16:25,440
(SMEH) Odlično stepanje, bruh.

402
00:16:26,520 --> 00:16:29,400
Danes grem na prvaka
pomaranča in koromač,

403
00:16:29,400 --> 00:16:31,640
ampak na res nepričakovan način.

404
00:16:32,640 --> 00:16:33,760
Vau!

405
00:16:33,760 --> 00:16:35,600
Poznam pomarančo in koromač
je precej pogosta

406
00:16:35,600 --> 00:16:36,880
slana kombinacija.

407
00:16:36,880 --> 00:16:38,840
Torej, če hočem izstopati
in dam sebe

408
00:16:38,840 --> 00:16:40,560
dobra priložnost
da ne bi bil odpravljen...

409
00:16:42,120 --> 00:16:43,920
..to bom delal
v mojo strategijo

410
00:16:43,920 --> 00:16:46,160
s sladko različico
pomaranče in koromača...

411
00:16:47,560 --> 00:16:50,560
..uravnavanje tega janeža
okus po koromaču

412
00:16:50,560 --> 00:16:52,840
s sladkobo
iz pomaranč v sladici.

413
00:16:54,080 --> 00:16:55,640
Casper, lep pozdrav.

414
00:16:55,640 --> 00:16:56,720
Kako si, kuhar?

415
00:16:56,720 --> 00:16:58,160
Torej, povejte nam,
kaj si izbrala?

416
00:16:58,160 --> 00:16:59,880
Torej sem šel na koromač
danes pa oranžna.

417
00:17:00,840 --> 00:17:02,080
Izgleda kot
sladkamo se.

418
00:17:02,080 --> 00:17:04,720
Mi smo. Je lep, klasičen
nekakšno združevanje okusov,

419
00:17:04,720 --> 00:17:06,480
in mislim, da res deluje
dobro s sladico.

420
00:17:06,480 --> 00:17:08,680
Torej, naredil bom...

421
00:17:08,680 --> 00:17:12,640
..oranžna granita
in peno iz olivnega olja...

422
00:17:12,640 --> 00:17:15,000
ooh
..z vloženim koromačem,

423
00:17:15,000 --> 00:17:17,400
in potem tudi malo
koromačevih drobtin

424
00:17:17,400 --> 00:17:18,520
in sladkarije nekaj listov koromača.

425
00:17:18,520 --> 00:17:20,320
To je parfe.

426
00:17:20,320 --> 00:17:22,280
Popoln je. Je že.

427
00:17:22,280 --> 00:17:23,440
Če to zbiješ ...
ja

428
00:17:23,440 --> 00:17:26,040
Če lahko to storite v 60 minutah,

429
00:17:26,040 --> 00:17:28,200
bom na tleh...
upajmo

430
00:17:28,200 --> 00:17:30,120
..ker ga obožujem.
ja

431
00:17:30,120 --> 00:17:31,920
Drzno je, pogumen si.

432
00:17:31,920 --> 00:17:36,320
Dan izločitve je,
in uvajaš koromač

433
00:17:36,320 --> 00:17:38,440
s pomarančami ob sladici,

434
00:17:38,440 --> 00:17:41,120
česar veliko ljudi ne bo
imeti živce za to.

435
00:17:41,120 --> 00:17:42,920
Torej, srečna sem. Hu-hu-hu!
Tekel bom.

436
00:17:42,920 --> 00:17:44,480
srečna sem
Všeč mi je.

437
00:17:44,480 --> 00:17:46,080
srečna sem
Iskreno, super je.

438
00:17:46,080 --> 00:17:47,640
Ne razočaraj
ker je kot...

439
00:17:47,640 --> 00:17:49,040
Obožuje življenje tukaj.
super je,

440
00:17:49,040 --> 00:17:50,600
Jaz bom na tleh.
OK. OK.

441
00:17:50,600 --> 00:17:52,080
Poljubljanje tal.
Upam, da je tako.

442
00:17:52,080 --> 00:17:53,760
dobro opravljeno
Navdušil si ga, Casper.

443
00:17:53,760 --> 00:17:55,640
Vau! dobro opravljeno
Ne pusti ga na cedilu.

444
00:17:55,640 --> 00:17:57,000
Ne bo razočaral.
Ne bom razočaral.

445
00:17:57,000 --> 00:17:58,600
V redu, posladek.

446
00:17:58,600 --> 00:18:00,080
Smo že na polovici.

447
00:18:00,080 --> 00:18:02,440
Samo še 30 minut!

448
00:18:04,120 --> 00:18:06,520
Smo imeli tehtnico?

449
00:18:07,680 --> 00:18:08,880
Da, imamo.

450
00:18:08,880 --> 00:18:10,400
Oh!
ooo

451
00:18:10,400 --> 00:18:11,480
Kaj se tukaj dogaja?

452
00:18:13,840 --> 00:18:15,320
Njam! Hannah, to izgleda super.

453
00:18:16,520 --> 00:18:20,760
Ah, danes se malo počutim
malo nervozen, ko grem v to kuharico

454
00:18:20,760 --> 00:18:22,720
ker je črn predpasnik.

455
00:18:22,720 --> 00:18:24,760
60 minut ni veliko časa.

456
00:18:24,760 --> 00:18:28,320
In verjetno je to stvar
to me najbolj spravlja ob živce.

457
00:18:28,320 --> 00:18:29,880
Hm...

458
00:18:29,880 --> 00:18:31,680
Ampak bom samo uporabil
ta živčna energija danes

459
00:18:31,680 --> 00:18:34,360
pridobiti ... uporabiti ta adrenalin,
upam, da bom močno pritisnil.

460
00:18:35,720 --> 00:18:37,360
Živjo, Hannah.
Pozdravljene dame.

461
00:18:37,360 --> 00:18:39,120
kako si
In kaj delaš?

462
00:18:39,120 --> 00:18:42,560
Moj par okusov
je koromač in pomaranča.

463
00:18:42,560 --> 00:18:44,280
SOFIJA: Lepo.
Danes delam svinjino.

464
00:18:44,280 --> 00:18:45,960
To bo imelo
pomarančna glazura.

465
00:18:45,960 --> 00:18:48,160
V pečici imam koromač,
to je dušenje,

466
00:18:48,160 --> 00:18:50,280
with the tiniest hint
of orange zest in it.

467
00:18:50,280 --> 00:18:51,360
OK.

468
00:18:51,360 --> 00:18:53,120
The jus today will
be a pan jus,

469
00:18:53,120 --> 00:18:55,640
with the anise
echoing that fennel.

470
00:18:55,640 --> 00:18:59,560
And then, I've got
pomarančni deli, listi koromača

471
00:18:59,560 --> 00:19:01,600
in malo pistacij
for a bit of crunch.

472
00:19:01,600 --> 00:19:05,480
Lepo. Nice solid classic.
Solid classic.

473
00:19:05,480 --> 00:19:07,200
ja
I was looking up there,

474
00:19:07,200 --> 00:19:08,720
in začela je prihajati jed
into my head,

475
00:19:08,720 --> 00:19:09,720
in nisem ga mogel spraviti ven.

476
00:19:09,720 --> 00:19:11,560
So, I was like,
"OK, I can do this."

477
00:19:11,560 --> 00:19:13,400
v redu Good luck, Hannah.
Good luck, Hannah.

478
00:19:19,320 --> 00:19:20,800
AARON: Sveže je, živahno je.

479
00:19:20,800 --> 00:19:22,560
Torej, ali ste samski?
ali dvojno cvreti?

480
00:19:22,560 --> 00:19:24,640
JACKIE: Dvojno cvrtje.
Lepo.
ja

481
00:19:24,640 --> 00:19:26,840
Obstaja nekaj dobrih jedi.
Najprej jih bom poimenoval.

482
00:19:26,840 --> 00:19:29,160
Ker Lydia počne čudovito

483
00:19:29,160 --> 00:19:31,240
polnjeni loukoumades
s slanino...

484
00:19:31,240 --> 00:19:34,360
s tem javorjevim dežjem
glazura.
SOFIJA: Pametno.

485
00:19:34,360 --> 00:19:36,280
Oh, obožujem to.
Sliši se tako dobro.

486
00:19:36,280 --> 00:19:37,520
Obožujem loukoumades.
Tako dobro.

487
00:19:37,520 --> 00:19:39,440
In Caspar to počne
spet njegova stvar.

488
00:19:39,440 --> 00:19:41,120
Resnično se trudi
tam zunaj.

489
00:19:41,120 --> 00:19:42,600
Ima oranžno granito,

490
00:19:42,600 --> 00:19:44,800
pena s koromačem
in olivno olje v njem,

491
00:19:44,800 --> 00:19:46,520
in potem vse ostalo
teksture koromača.

492
00:19:46,520 --> 00:19:48,160
Oh, lepo.
Semena koromača, listi koromača -

493
00:19:48,160 --> 00:19:49,680
vse te stvari.

494
00:19:49,680 --> 00:19:51,760
Upal sem, da bo kdo
naredi sladico s tem.

495
00:19:51,760 --> 00:19:54,120
Težko mu gre.
ja Za koga te skrbi?

496
00:19:54,120 --> 00:19:55,600
Olaolu.

497
00:19:55,600 --> 00:19:57,240
Osnoval je na malenkosti,

498
00:19:57,240 --> 00:19:59,880
in on je samo res
dobil tri elemente.

499
00:19:59,880 --> 00:20:02,200
Samo ne vem, če bo šlo
biti preveč preprost.

500
00:20:02,200 --> 00:20:03,440
ja

501
00:20:03,440 --> 00:20:05,600
Zelo me skrbi za Luka.

502
00:20:07,320 --> 00:20:09,480
Dela ribe na papilotah.

503
00:20:09,480 --> 00:20:12,080
Torej nekaj dela
danes ni več poskusil.
prav.

504
00:20:12,080 --> 00:20:14,000
Jaz pa si rečem: "Mate, imaš
danes ni časa za eksperimentiranje."

505
00:20:14,000 --> 00:20:15,640
Ne dan.
ja

506
00:20:15,640 --> 00:20:17,480
Nekaj ​​dobro diši, kolega.

507
00:20:17,480 --> 00:20:18,960
PETRO: Ne vem
če je moj.

508
00:20:18,960 --> 00:20:21,720
Nisem prepričan, če je moj
ali vaš, vendar ga bomo vzeli.

509
00:20:21,720 --> 00:20:24,800
Imam veliko koromača
ter pomaranča in pomarančna lupina

510
00:20:24,800 --> 00:20:28,160
in sok pripravljen za vstop
"en papillo" z ribo.

511
00:20:28,160 --> 00:20:29,400
Počakaj.

512
00:20:30,560 --> 00:20:32,360
Kako naj to povem? 'En papinotte'?

513
00:20:33,480 --> 00:20:34,440
Oh.

514
00:20:34,440 --> 00:20:38,520
Na papiloti. OK.
En...en papilote.

515
00:20:38,520 --> 00:20:39,880
Na papiloti. OK.

516
00:20:40,880 --> 00:20:43,440
Torej, razdelim svoje ribe,
en papilote,

517
00:20:43,440 --> 00:20:45,080
s peki papirjem,

518
00:20:45,080 --> 00:20:47,360
in nato to zaviti v folijo,

519
00:20:47,360 --> 00:20:49,240
samo zato, da se prepričam o tem
to je kot tesen pečat.

520
00:20:49,240 --> 00:20:52,520
In upajmo,
ko ga kuham v pečici,

521
00:20:52,520 --> 00:20:53,880
nič ne pride ven.

522
00:20:53,880 --> 00:20:55,560
Ja, zagotovo sem
občutek nervoze.

523
00:20:55,560 --> 00:20:58,880
To je izločanje,
in nekdo gre domov.

524
00:20:58,880 --> 00:21:01,920
Ampak počutim se kot ta jed
bi morali priti skupaj.

525
00:21:01,920 --> 00:21:03,320
Koliko vina hočem?

526
00:21:03,320 --> 00:21:05,880
Sprašujem se, zakaj... Kaj?
Kaj počne?

527
00:21:07,160 --> 00:21:08,680
Gledam Luka,

528
00:21:08,680 --> 00:21:13,200
in zavija
his en papilote v foliji.

529
00:21:13,200 --> 00:21:15,520
Ampak ponavadi je
vedno na papirju.

530
00:21:17,360 --> 00:21:19,840
Folija je kovina.
Kovina prevaja toploto.

531
00:21:20,919 --> 00:21:23,840
In ribe je tako enostavno prekuhati.

532
00:21:25,959 --> 00:21:28,519
Torej sem malo zaskrbljen.

533
00:21:28,519 --> 00:21:30,599
o, moj bog,
to je tako stresno.

534
00:21:32,679 --> 00:21:34,639
To je ... divja odločitev.

535
00:21:39,999 --> 00:21:42,039
pridi no

536
00:21:42,039 --> 00:21:44,079
pridi no Zakaj si ...?

537
00:21:44,079 --> 00:21:46,399
Odpuščanje.

538
00:21:46,399 --> 00:21:47,799
(VZDIH)

539
00:21:48,839 --> 00:21:50,559
Vi mali riti.

540
00:21:50,559 --> 00:21:54,799
Prvič sem res
poskušal napolniti loukoumades.

541
00:21:54,799 --> 00:21:56,439
Imam te.

542
00:21:56,439 --> 00:21:58,159
Ampak hočem te loukoumades

543
00:21:58,159 --> 00:22:01,199
biti na zunaj hrustljav,

544
00:22:01,199 --> 00:22:03,519
in potem,
ko ugrizneš vanje...

545
00:22:03,519 --> 00:22:05,519
Preizkusite tega.

546
00:22:06,559 --> 00:22:09,279
..dobiš slanost
iz slanine

547
00:22:09,279 --> 00:22:11,679
in sir cedi ven.

548
00:22:11,679 --> 00:22:14,199
Še ne morem okusiti. vroče je

549
00:22:14,199 --> 00:22:17,199
Torej, naredil sem to slanino
in sirove kroglice,

550
00:22:17,199 --> 00:22:20,919
z uporabo kremnega sira in rikote
kot vezivo

551
00:22:20,919 --> 00:22:24,279
za hrustljavo slanino
pokrit z javorjem,

552
00:22:24,279 --> 00:22:26,839
in jih nato postavite v zamrzovalnik
malo nastaviti.

553
00:22:26,839 --> 00:22:28,639
Torej jih lahko premagam

554
00:22:28,639 --> 00:22:31,999
in jih ocvremo,
in obdržal bo svojo obliko.

555
00:22:31,999 --> 00:22:33,919
To je boljša tehnika.

556
00:22:35,599 --> 00:22:37,639
Ali deluje?
Hm, ja, mislim da ja.

557
00:22:37,639 --> 00:22:40,079
ja! ja!
Mislim, da.

558
00:22:40,079 --> 00:22:42,799
Notranjosti še nisem okusil
videti, ampak...
OK.

559
00:22:44,279 --> 00:22:46,279
Je prevroče?

560
00:22:46,279 --> 00:22:47,639
ne.

561
00:22:50,599 --> 00:22:52,039
mogoče.
Ups.

562
00:22:55,119 --> 00:22:56,519
ja

563
00:22:56,519 --> 00:22:58,559
Prevroče je.
Zelo mi je žal.

564
00:22:58,559 --> 00:23:00,519
(HIHIJE) Oh, draga.

565
00:23:00,519 --> 00:23:03,639
DOT: Oh, ja.
To izgleda dobro.

566
00:23:03,639 --> 00:23:05,519
JACKIE: Ne drži se.

567
00:23:05,519 --> 00:23:06,959
OK, fantje, naj ta jed šteje.

568
00:23:06,959 --> 00:23:08,479
15 minut do cilja!

569
00:23:08,479 --> 00:23:09,639
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

570
00:23:09,639 --> 00:23:11,359
Ti zmoreš!

571
00:23:15,279 --> 00:23:17,639
ANNABEL: Daj no, Olaolu,
gremo

572
00:23:17,639 --> 00:23:18,919
V redu, kje smo?

573
00:23:18,919 --> 00:23:20,519
OLAOLU: Eksperimentiram
z nečim

574
00:23:20,519 --> 00:23:21,679
Nikoli prej nisem.

575
00:23:21,679 --> 00:23:25,119
Kokosovo smetano sem karamelizirala.
Je tam tista kokosova smetana?

576
00:23:25,119 --> 00:23:26,399
ja
V redu, kul.

577
00:23:26,399 --> 00:23:28,319
Upam, da bo to dodalo
nekaj več zanimanja

578
00:23:28,319 --> 00:23:30,519
do malenkosti.
prav. OK.

579
00:23:30,519 --> 00:23:31,959
Tokrat naj vam ne zmanjka časa.
Ja.

580
00:23:31,959 --> 00:23:33,439
Dajte si dovolj.

581
00:23:35,999 --> 00:23:37,759
Po povratnih informacijah od
sodniki, samo mislil sem ...

582
00:23:37,759 --> 00:23:39,559
Razmišljal sem o načinih
Lahko bi dodal še kokos

583
00:23:39,559 --> 00:23:41,319
ker je precej
ananas-naprej.

584
00:23:41,319 --> 00:23:42,679
Zatorej kokosova smetana.

585
00:23:42,679 --> 00:23:44,359
Torej, upam ...
upam, da je dovolj.

586
00:23:45,399 --> 00:23:47,359
Kot kokosova smetana
karamelizira, začne se

587
00:23:47,359 --> 00:23:50,399
da dobim, tako lepo
zlato-rjave barve.

588
00:23:50,399 --> 00:23:53,599
In ga okusim in je
ta res hrustljav kokos

589
00:23:53,599 --> 00:23:55,879
a skoraj pikantnega okusa.

590
00:23:55,879 --> 00:23:57,719
In pomislim, "No,
to je vsekakor drugače."

591
00:23:57,719 --> 00:24:00,199
Kaj je to?
To je kokosova smetana.

592
00:24:00,199 --> 00:24:01,719
Lepo.

593
00:24:01,719 --> 00:24:06,639
In v kombinaciji z rumom namočeno
ananas in moje kokosove drobtine,

594
00:24:06,639 --> 00:24:08,839
Mislim, da bo šlo dobro
s stepenim jogurtom

595
00:24:08,839 --> 00:24:11,159
in nekaj zaokrožite
od kislosti

596
00:24:11,159 --> 00:24:13,279
ki jo ima jogurt,
da se lahko osredotočite

597
00:24:13,279 --> 00:24:15,559
na ananas
in kokosovo kombinacijo.

598
00:24:15,559 --> 00:24:17,359
Mislim, če lahko
vnesite okuse

599
00:24:17,359 --> 00:24:20,079
in poskrbi, da res zasijejo,
to me bo rešilo.

600
00:24:22,439 --> 00:24:23,919
GRACE: To izgleda
res dobro.

601
00:24:25,999 --> 00:24:27,039
Njam.

602
00:24:27,039 --> 00:24:29,039
Remulada iz koromača ima okus
res lepo,

603
00:24:29,039 --> 00:24:32,439
in okusom koromača
res poje,

604
00:24:32,439 --> 00:24:35,639
in dovolj je pomaranče
aroma v pomarančnem olju,

605
00:24:35,639 --> 00:24:38,479
tako da je res lepa
parfum za to.

606
00:24:38,479 --> 00:24:40,079
Počutim se, kot da sem v coni.

607
00:24:40,079 --> 00:24:41,999
Torej, zdaj sem res
s poudarkom na kuharju

608
00:24:41,999 --> 00:24:43,119
na tej kraljevi ribi.

609
00:24:43,119 --> 00:24:46,359
Skuham svoj ribji file,
in samo preverjam

610
00:24:46,359 --> 00:24:49,599
na kuharju, samo da poskusim
in se odloči.

611
00:24:49,599 --> 00:24:51,799
Nikoli nisem kuhal kraljeve ribe
ta debela prej.

612
00:24:51,799 --> 00:24:53,279
Tako sem zaskrbljen

613
00:24:53,279 --> 00:24:55,239
o pridobivanju kuharja
na ribi narobe.

614
00:24:55,239 --> 00:24:56,639
Nimam pojma, kako vedeti
če je to kuhano.

615
00:24:59,759 --> 00:25:01,439
Kaj se je zgodilo?

616
00:25:01,439 --> 00:25:03,279
Še vedno je res roza
v sredini.

617
00:25:03,279 --> 00:25:06,119
Počutim se
malo zaskrbljen.

618
00:25:07,319 --> 00:25:12,239
Skrbi me le strežba
premalo kuhane ribe sodnikom,

619
00:25:12,239 --> 00:25:15,399
in mislim, da je potrebno
da se za trenutek vrnem noter.

620
00:25:16,799 --> 00:25:18,759
Čakaj, kaj počne?

621
00:25:18,759 --> 00:25:20,079
PAT: Ali to počne dvakrat?

622
00:25:22,279 --> 00:25:23,999
Ne izgleda zelo srečna
sploh.

623
00:25:25,359 --> 00:25:27,439
Res ne vem.

624
00:25:27,439 --> 00:25:30,399
Ne pozabite okusiti
absolutno vse.

625
00:25:30,399 --> 00:25:31,839
Še pet minut!
Pridite vsi!

626
00:25:31,839 --> 00:25:33,159
ANNABEL: Gremo, fantje,
pridi no!

627
00:25:33,159 --> 00:25:34,359
(PLESAK)

628
00:25:34,359 --> 00:25:35,759
AARON: Gre prehitro.

629
00:25:35,759 --> 00:25:36,759
Pojdi, Aaron!

630
00:25:38,279 --> 00:25:40,319
Kako si, Hannah?
Ja, vse imam pripravljeno.

631
00:25:40,319 --> 00:25:42,239
Kar tako naprej. Kar tako naprej,
ja? dobro opravljeno
Meso je pripravljeno.

632
00:25:42,239 --> 00:25:43,999
Vedno dobiš
boljši in boljši.

633
00:25:43,999 --> 00:25:45,879
Delo na omaki.
Hvala, kuhar.

634
00:25:45,879 --> 00:25:47,839
Veliko ljudi se je odločilo
pomaranča in koromač.

635
00:25:47,839 --> 00:25:50,199
Torej, če želim imeti priložnost
izstopati

636
00:25:50,199 --> 00:25:51,719
sodnikom danes,

637
00:25:51,719 --> 00:25:53,839
Potrebujem svojo oranžno glazirano
svinjski medaljoni

638
00:25:53,839 --> 00:25:56,959
da bo bleščeča in okusna
in popolno kuhano.

639
00:25:57,919 --> 00:26:00,599
Moja svinjina, ko jo zarežem,
mora biti rdečkasto roza.

640
00:26:00,599 --> 00:26:03,519
Nočem videti surovega.
Nočem videti rjave.

641
00:26:03,519 --> 00:26:04,799
Želim videti roza.

642
00:26:04,799 --> 00:26:07,519
Svinjina izgleda dobro.
Res dobro izgleda.

643
00:26:10,079 --> 00:26:11,879
Tvoja roza izgleda popolno.

644
00:26:11,879 --> 00:26:13,399
si srečen

645
00:26:13,399 --> 00:26:15,199
Res sem srečna.
PAT: Lepo, Hannah.

646
00:26:15,199 --> 00:26:17,439
Torej, to je tisto
Hotel sem za.

647
00:26:17,439 --> 00:26:19,119
Njam!

648
00:26:19,119 --> 00:26:20,679
Ja, Hannah.

649
00:26:23,999 --> 00:26:25,319
v redu

650
00:26:26,319 --> 00:26:27,679
Vsi gredo dol
slana pot

651
00:26:27,679 --> 00:26:28,799
za pomarančo in koromač.

652
00:26:28,799 --> 00:26:31,439
Torej, danes s sladkanjem
različica te pomaranče

653
00:26:31,439 --> 00:26:33,159
in parjenje koromača,

654
00:26:33,159 --> 00:26:37,359
vzbudil nekaj zanimanja
v moji jedi od sodnikov.

655
00:26:37,359 --> 00:26:38,879
Vsekakor daje veliko
večji pritisk,

656
00:26:38,879 --> 00:26:40,959
da so sodniki navdušeni
poskusiti tega.

657
00:26:40,959 --> 00:26:43,639
Hm, ampak sem srečna
s tem, kako je vse okusno.

658
00:26:43,639 --> 00:26:45,839
Tu sta pomaranča in koromač
v skoraj vsakem posameznem elementu.

659
00:26:45,839 --> 00:26:48,199
Imam svoj vložen koromač
z malo pomarančne skorje v njej.

660
00:26:48,199 --> 00:26:50,119
Moja drobtina ima seme koromača.

661
00:26:50,119 --> 00:26:51,599
Liste koromača sem kandirala.

662
00:26:51,599 --> 00:26:54,559
Torej, mislim, da potujem OK.
ja Precej vesel.

663
00:26:54,559 --> 00:26:56,759
Izgledaš res kul, miren,
zbrani. In izgleda njam.

664
00:26:56,759 --> 00:26:58,199
Hvala.

665
00:26:58,199 --> 00:26:59,759
PAT: Oh, njam.

666
00:26:59,759 --> 00:27:01,679
Jackie, barva
na tem piščancu izgleda epsko.

667
00:27:02,839 --> 00:27:03,879
OLAOLU: OK.

668
00:27:03,879 --> 00:27:05,439
Pripravljen imam svoj mali kozarec.

669
00:27:05,439 --> 00:27:06,679
Vsi moji elementi so pripravljeni,

670
00:27:06,679 --> 00:27:08,919
in to samo počnem
v plasteh

671
00:27:08,919 --> 00:27:10,879
stepenega jogurta,
z rumom namočen ananas,

672
00:27:10,879 --> 00:27:13,519
karamelizirana kokosova smetana
in nekaj kokosovih drobtin.

673
00:27:13,519 --> 00:27:15,319
Predstavljam si malo kot...

674
00:27:15,319 --> 00:27:16,839
Skoraj kot zmešnjava v Etonu.

675
00:27:16,839 --> 00:27:20,679
Samo nekako, vse
skupaj v lepi skodelici.

676
00:27:20,679 --> 00:27:22,359
Nikoli nisem samozavesten
da bom na varnem

677
00:27:22,359 --> 00:27:24,559
od izločanja,
pa sem uspešno dodal

678
00:27:24,559 --> 00:27:28,279
več zanimanja in upam
da je sodnikom všeč.

679
00:27:30,519 --> 00:27:33,119
ANDY: Zadnji dotiki.
Še ena minuta!

680
00:27:33,119 --> 00:27:34,999
(PLESAK)

681
00:27:34,999 --> 00:27:37,359
Gremo, Lukey!
Daj no, zadnji pritisk. gremo

682
00:27:38,719 --> 00:27:40,239
LUKE: Ostala je še minuta
na uro,

683
00:27:40,239 --> 00:27:41,599
in potegnem ribo
iz pečice...

684
00:27:42,719 --> 00:27:44,399
..in zelo dobro diši.

685
00:27:44,399 --> 00:27:45,879
In izgleda, kot da je kuhan.

686
00:27:45,879 --> 00:27:47,519
Samo upati moram, da je končano,

687
00:27:47,519 --> 00:27:49,479
ker mora iti
na krožniku

688
00:27:49,479 --> 00:27:51,159
s pomarančo
in koromačevo solato.

689
00:27:51,159 --> 00:27:53,879
Nato vzemite vse sokove
iz en papilote,

690
00:27:53,879 --> 00:27:56,159
dobite lepo omako,
poln koromača in pomaranče.

691
00:27:56,159 --> 00:27:57,999
In tam res lahko

692
00:27:57,999 --> 00:27:59,799
preluknjajte okus
v tej jedi.

693
00:28:00,879 --> 00:28:02,679
Vaš čas se izteče čez deset ...

694
00:28:02,679 --> 00:28:05,079
SODNIKI: Devet, osem ...

695
00:28:05,079 --> 00:28:07,079
Pojdi, Aaron! kam greš

696
00:28:07,079 --> 00:28:08,879
..sedem, šest,

697
00:28:08,879 --> 00:28:11,239
pet, štiri,

698
00:28:11,239 --> 00:28:14,719
tri, dva,

699
00:28:14,719 --> 00:28:16,679
eno.
To je to, vsi!

700
00:28:16,679 --> 00:28:19,479
PAT: Odlično delo, vsi!
ANNABEL: Gremo, fantje!

701
00:28:19,479 --> 00:28:21,119
dobro opravljeno
dobro opravljeno

702
00:28:21,119 --> 00:28:22,519
LIDIJA: Kako nam je šlo, fantje?
Dobro. ti?

703
00:28:22,519 --> 00:28:24,319
Greš dobro?
Ja, v redu sem.

704
00:28:24,319 --> 00:28:25,559
Loukoumades?

705
00:28:25,559 --> 00:28:28,639
ja Kot loukoumades,
ampak so polnjene s slanino.

706
00:28:30,159 --> 00:28:31,559
Si naredil ribo?

707
00:28:31,559 --> 00:28:32,599
ja

708
00:28:32,599 --> 00:28:34,079
ne vem

709
00:28:35,279 --> 00:28:38,399
Vem, da imam ravnotežje
okusov prav.

710
00:28:38,399 --> 00:28:39,999
Ampak, um...

711
00:28:41,159 --> 00:28:43,039
..res upam, da ribe
je odlično kuhan

712
00:28:43,039 --> 00:28:45,519
ker bi res bil
razočaran nad seboj

713
00:28:45,519 --> 00:28:46,679
če bi šel danes domov.

714
00:28:55,679 --> 00:28:57,839
SOFIJA: Vaš današnji izziv
je bil junak ena

715
00:28:57,839 --> 00:29:00,239
petih klasičnih parov okusov.

716
00:29:00,239 --> 00:29:01,639
Vložki so visoki

717
00:29:01,639 --> 00:29:04,319
ker spodnja posoda
bo izdelovalca poslal domov.

718
00:29:05,319 --> 00:29:08,359
Jed, ki bi jo radi okusili
pripada Lidiji.

719
00:29:08,359 --> 00:29:10,679
(NAVIJANJE IN PLESANJE)

720
00:29:15,999 --> 00:29:17,399
Ona kar žari!

721
00:29:18,599 --> 00:29:19,639
Oh!

722
00:29:21,959 --> 00:29:23,799
Sveti kroket!

723
00:29:23,799 --> 00:29:27,759
Uh, Lidija,
kakšen je bil tvoj okus?

724
00:29:27,759 --> 00:29:29,759
Nisem se mogla upreti slanini
in javor.

725
00:29:29,759 --> 00:29:30,999
Ja, nisi mogel.

726
00:29:30,999 --> 00:29:33,839
Jed je bila navdihnjena
od loukoumades.

727
00:29:33,839 --> 00:29:35,399
Niso tradicionalni
loukoumades,

728
00:29:35,399 --> 00:29:38,479
vendar so moje plišaste,
slani loukoumades.

729
00:29:38,479 --> 00:29:40,319
V redu, kaj je v nadevu?

730
00:29:41,679 --> 00:29:44,679
Imamo slanino in kremni sir

731
00:29:44,679 --> 00:29:47,239
in rikoto ter nekaj zelišč.

732
00:29:47,239 --> 00:29:50,599
prav. In kje torej
se javor priveže vanj?

733
00:29:50,599 --> 00:29:52,879
Po vrhu je polito

734
00:29:52,879 --> 00:29:55,999
kot z medom navdahnjen del
od loukoumade.

735
00:29:55,999 --> 00:29:58,639
Je to nekaj, kar imate
se igral ali...?

736
00:29:58,639 --> 00:30:02,839
Hm, imam polnjene loukoumades
prej.

737
00:30:02,839 --> 00:30:04,959
Samo nikoli na ta način.

738
00:30:04,959 --> 00:30:06,679
Zato upam, da deluje.

739
00:30:06,679 --> 00:30:08,079
Mislim, da jemo.

740
00:30:21,719 --> 00:30:23,999
ja Zelo je poredno.

741
00:30:23,999 --> 00:30:28,039
To je zelo poredno,
vendar je zelo okusno.

742
00:30:29,599 --> 00:30:33,039
Mislim, da je najboljša stvar
ta jed je koncept

743
00:30:33,039 --> 00:30:34,199
in kako zabavno je.

744
00:30:34,199 --> 00:30:35,519
Kot da se vsi smejimo,

745
00:30:35,519 --> 00:30:38,039
ob hihitanju,
kot bi sijal tukaj zgoraj.

746
00:30:38,039 --> 00:30:40,559
To je vse, kar je ta jed
približno.

747
00:30:40,559 --> 00:30:43,159
Vem, da ta jed ne
videti, kot da kriči tehniko,

748
00:30:43,159 --> 00:30:45,159
ampak kuhanje tega nadeva,

749
00:30:45,159 --> 00:30:46,639
zlaganje skozi rikoto

750
00:30:46,639 --> 00:30:48,639
in tudi Philadelphia
sir,

751
00:30:48,639 --> 00:30:51,399
krogličenje, zamrzovanje,
prinesti ven,

752
00:30:51,399 --> 00:30:53,199
pomakanje v testo,
cvreti.

753
00:30:53,199 --> 00:30:55,359
Tam se nekaj dogaja.
JEAN-CHRISTOPHE: Ja.

754
00:30:55,359 --> 00:30:57,519
In mislim, da lepota
tega je, kot,

755
00:30:57,519 --> 00:31:02,039
imaš popolnoma junaško slanino
in javorjev sirup.

756
00:31:03,399 --> 00:31:05,839
In všeč mi je, da si samo
kot: "Veš kaj?

757
00:31:05,839 --> 00:31:08,919
»Vse, kar potrebuje, je, da se utopi
v javorjevem sirupu."

758
00:31:08,919 --> 00:31:11,519
Mislim, da si zdrobljen
ta izziv.

759
00:31:12,519 --> 00:31:14,479
Hvala.

760
00:31:14,479 --> 00:31:17,519
Lidija, živ sem!

761
00:31:17,519 --> 00:31:20,279
(SMEH)

762
00:31:20,279 --> 00:31:21,639
Tako okusno je!

763
00:31:21,639 --> 00:31:24,959
In stvar, ki
zagotovo ga pravilno posadimo

764
00:31:24,959 --> 00:31:27,719
zame v okusnem
je timijan notri.

765
00:31:27,719 --> 00:31:31,359
In to je samo tisto lepo prikimavanje
vaši grški dediščini

766
00:31:31,359 --> 00:31:35,159
ker, veš, to je precej
amerikanizirana različica

767
00:31:35,159 --> 00:31:37,239
klasične grške jedi, res.

768
00:31:37,239 --> 00:31:39,359
Lepljivi prsti, velik nasmeh.

769
00:31:39,359 --> 00:31:43,319
Popolnoma ste poleteli v nebo
kot rezultat sebe.

770
00:31:43,319 --> 00:31:44,639
Hvala.

771
00:31:44,639 --> 00:31:46,439
Lydia, ni veliko stvari
Ljubim več

772
00:31:46,439 --> 00:31:48,999
v tej kuhinji kot gledanje
zavihek za roko Lydia go.

773
00:31:51,719 --> 00:31:54,239
Je kot ptiček
bo zapustil svoje gnezdo.

774
00:31:54,239 --> 00:31:56,279
žal mi je ne vem
kaj narediti z njimi.

775
00:31:56,279 --> 00:31:57,599
Tako sem navdušena!

776
00:32:01,439 --> 00:32:02,799
je kot,
saj veste, da ste dobro kuhali

777
00:32:02,799 --> 00:32:04,479
in kar žariš.

778
00:32:04,479 --> 00:32:07,119
In videl sem, da si
čisto v coni

779
00:32:07,119 --> 00:32:09,519
ko si danes kuhal
in tako zabavno.

780
00:32:09,519 --> 00:32:11,479
To je predrzno, tako dobro.

781
00:32:12,719 --> 00:32:14,879
Zmedeno je okusno.

782
00:32:14,879 --> 00:32:16,439
dobro opravljeno
Hvala.

783
00:32:16,439 --> 00:32:18,279
JEAN-CHRISTOPHE: Lepo je.
To je fantastično.

784
00:32:18,279 --> 00:32:20,919
Ni lepo. To je žalitev.
To je naravnost fenomenalno.

785
00:32:23,319 --> 00:32:24,839
Adijo.
To mi je všeč!

786
00:32:25,919 --> 00:32:27,799
To mi je všeč! Jaz bom
zdaj to počnem v svoji kuhinji.

787
00:32:30,799 --> 00:32:32,119
Dobro delo.

788
00:32:32,119 --> 00:32:34,279
Bravo, naš pingvinček.

789
00:32:35,759 --> 00:32:37,399
Casper!

790
00:32:40,959 --> 00:32:42,479
Res sem ponosna in zadovoljna
sladica

791
00:32:42,479 --> 00:32:43,799
ki sem jih dal danes.

792
00:32:43,799 --> 00:32:45,919
Mislim, da res praznuje
pomaranča in koromač

793
00:32:45,919 --> 00:32:47,719
na edinstven, nepričakovan način.

794
00:32:47,719 --> 00:32:49,039
Tako da res upam, da bo šlo
sladko

795
00:32:49,039 --> 00:32:51,679
namesto slanega danes
je bila prava poteza in se obrestuje.

796
00:32:53,479 --> 00:32:55,079
no...

797
00:32:55,079 --> 00:32:57,559
Kaj si junak?
Kakšen par okusov?

798
00:32:57,559 --> 00:32:59,279
Danes sem jedel pomarančo in koromač.
Lepo.

799
00:32:59,279 --> 00:33:01,719
In gledamo sladico
jed, smo?

800
00:33:01,719 --> 00:33:03,879
Zagotovo smo.
Kul. Kaj imaš?

801
00:33:03,879 --> 00:33:06,039
To je moja pomaranča
in koromačevo sladico.

802
00:33:07,639 --> 00:33:11,439
ooo Jaz bi naročil. Okusimo.

803
00:33:26,839 --> 00:33:31,599
Casper, da narediš
koromačev mousse iz oljčnega olja,

804
00:33:31,599 --> 00:33:34,639
prelijemo z želatino,

805
00:33:34,639 --> 00:33:36,439
zlahka bi se zamočil.

806
00:33:36,439 --> 00:33:37,399
In nisi.

807
00:33:37,399 --> 00:33:41,679
Popoln je. Ta granita,
sladkor, drobtine.

808
00:33:41,679 --> 00:33:43,039
Popoln.

809
00:33:43,039 --> 00:33:46,719
Samo je,
celo do semena koromača.

810
00:33:46,719 --> 00:33:48,799
Tako hitro napreduješ

811
00:33:48,799 --> 00:33:51,639
in imeti to prefinjeno
um.

812
00:33:51,639 --> 00:33:53,599
Je samo...
Lahko naštevam še in še.

813
00:33:55,639 --> 00:33:59,159
Casper, zelo dobro delo.

814
00:33:59,159 --> 00:34:01,159
Obstaja lepa uspešnica
oranžna

815
00:34:01,159 --> 00:34:03,239
takoj, ko se to nadaljuje
vaše brbončice.

816
00:34:03,239 --> 00:34:05,079
In potem gre
skozi te valove

817
00:34:05,079 --> 00:34:07,159
različnih okusov koromača
in teksture.

818
00:34:07,159 --> 00:34:09,919
Res, res obožujem to.

819
00:34:09,919 --> 00:34:12,119
Precej spektakularno je, kolega.

820
00:34:12,119 --> 00:34:15,159
Sveta krava. Tako je okusno.

821
00:34:15,159 --> 00:34:18,319
Mislim, da si zelo pameten
z uporabo, veš,

822
00:34:18,319 --> 00:34:22,079
kislo kumarico kot osnovo za vašo
sladica, ki je divja.

823
00:34:22,079 --> 00:34:25,119
In všeč mi je, kako robusten
ta drobtinica je.

824
00:34:25,119 --> 00:34:28,039
V tem je toliko spretnosti
krožnik s hrano

825
00:34:28,039 --> 00:34:29,599
in toliko domišljije.

826
00:34:29,599 --> 00:34:30,919
ja

827
00:34:32,799 --> 00:34:33,839
Hvala.

828
00:34:35,759 --> 00:34:36,759
Hvala, kuhar.

829
00:34:38,159 --> 00:34:39,959
Naslednja jed, ki bi jo radi okusili
je Petrova.

830
00:34:41,639 --> 00:34:43,999
PETRO: Moji okusi so bili torej
čili in limeta,

831
00:34:43,999 --> 00:34:46,999
in naredila sem čili
in poprovo omako

832
00:34:46,999 --> 00:34:50,479
z ocvrtimi kalamari
in nekaj vloženega čilija.

833
00:34:51,799 --> 00:34:53,359
Okusno je.

834
00:34:53,359 --> 00:34:56,159
Definitivno dobil par
spredaj in na sredini.

835
00:34:56,159 --> 00:34:57,759
OK. Naslednji. Emily.

836
00:34:59,039 --> 00:35:00,559
EMILY: Izbrala sem limeto in čili

837
00:35:00,559 --> 00:35:03,439
in potem sem jo popekel
škotski file,

838
00:35:03,439 --> 00:35:07,279
limeta košo kumare kumarice
in na loju ocvrt krompirček

839
00:35:07,279 --> 00:35:09,799
z alepskim poprom in papriko.

840
00:35:10,799 --> 00:35:14,639
SOFIA: Obožujem kosho.
Tako intenzivno je.

841
00:35:14,639 --> 00:35:16,479
Zrezek res poje.

842
00:35:16,479 --> 00:35:17,599
In da bi to lahko naredil s

843
00:35:17,599 --> 00:35:20,039
tako majhna količina tvojega
začimba,

844
00:35:20,039 --> 00:35:21,519
Mislim, da je res impresivno.

845
00:35:22,919 --> 00:35:24,079
Jackie.

846
00:35:24,079 --> 00:35:26,639
Danes sem izbrala sojo in med.

847
00:35:26,639 --> 00:35:30,519
Naredil sem ocvrtega piščanca
in sojino-medeno glazuro.

848
00:35:30,519 --> 00:35:33,839
Piščanec, mislim, da si končal
res, res dobro.

849
00:35:33,839 --> 00:35:36,200
Potem pa gremo na medeno sojo.

850
00:35:36,200 --> 00:35:38,120
Je preveč sladko,

851
00:35:38,120 --> 00:35:41,480
in soja je
zelo težko odkriti.

852
00:35:41,480 --> 00:35:43,560
Z veseljem bomo okusili vašo jed
naslednji, Luka.

853
00:35:46,560 --> 00:35:48,360
Pri kuhanju jedi je bilo tveganje

854
00:35:48,360 --> 00:35:50,480
česar še nikoli nisem naredil
na dan črnega predpasnika

855
00:35:50,480 --> 00:35:51,600
kam gre nekdo domov.

856
00:35:51,600 --> 00:35:54,799
Zadovoljna sem z okusi
v moji solati in moji omaki,

857
00:35:54,799 --> 00:35:56,959
ampak sem precej nervozna
kuhar na ribah.

858
00:35:58,720 --> 00:36:00,600
Petit.

859
00:36:00,600 --> 00:36:03,360
Luke, povej nam, kateri okus je par
šel si za.

860
00:36:03,360 --> 00:36:06,160
Uh, šel sem po pomarančo
in koromač

861
00:36:06,160 --> 00:36:07,920
in sem naredil - bom
mesari to -

862
00:36:07,920 --> 00:36:09,920
"en papiloty".

863
00:36:09,920 --> 00:36:12,800
Papillote.
Na papiloti. Zapri.

864
00:36:14,240 --> 00:36:17,840
Torej so omaka samo sokovi
iz papilote.

865
00:36:17,840 --> 00:36:20,280
In potem je solata sveža
solata iz koromača in pomaranč.

866
00:36:20,280 --> 00:36:22,760
JEAN-CHRISTOPHE: Torej nikoli
naredil prej?

867
00:36:22,760 --> 00:36:24,200
LUKA: Ne.

868
00:36:34,360 --> 00:36:36,320
Luka, zdaj gremo degustirati.

869
00:36:51,960 --> 00:36:53,000
JEAN-CHRISTOPHE: OK, Luke ...

870
00:36:54,200 --> 00:36:56,680
..Moram ti priznati

871
00:36:56,680 --> 00:36:59,520
da si upa narediti ribo
en papilote.

872
00:36:59,520 --> 00:37:02,480
In tega še nikoli nisi storil.
občudujem te

873
00:37:02,480 --> 00:37:03,800
Kaj me je razočaralo.

874
00:37:03,800 --> 00:37:06,200
Tvoja papilota je bila iz aluminija.

875
00:37:06,200 --> 00:37:08,760
Moral bi biti pergament ali papir.

876
00:37:08,760 --> 00:37:10,160
Je kovinski aluminij,

877
00:37:10,160 --> 00:37:12,480
tako da privlači
več vročine.

878
00:37:12,480 --> 00:37:14,720
In riba je prepečena.

879
00:37:14,720 --> 00:37:17,000
Da, kuhar.

880
00:37:17,000 --> 00:37:19,840
Luke, ja, konec je.

881
00:37:19,840 --> 00:37:21,840
Ampak omaka je bila
prav prijetno.

882
00:37:21,840 --> 00:37:24,800
Nekako lepo čokat ima
nekakšen okus v njem.

883
00:37:24,800 --> 00:37:27,120
Kot da sem presenečen nad
koliko okusa

884
00:37:27,120 --> 00:37:28,160
vam je uspelo zapakirati v to.

885
00:37:28,160 --> 00:37:30,520
Poznaš stvar
to bi te lahko rešilo

886
00:37:30,520 --> 00:37:32,640
vsekakor je junak pomaranče
in koromač

887
00:37:32,640 --> 00:37:34,360
ker si okusil te stvari.

888
00:37:34,360 --> 00:37:37,760
Zame pa ribe
je kuhan res nedosledno.

889
00:37:37,760 --> 00:37:42,360
Počutim se, kot da je bil danes ta čas
da se samo vrnem k osnovam.

890
00:37:42,360 --> 00:37:43,720
Ampak odločil si se
streljati iz kolka

891
00:37:43,720 --> 00:37:45,960
in mislim, da gre
da te stane.

892
00:37:45,960 --> 00:37:47,520
Hvala, Luke.
vso srečo

893
00:37:50,160 --> 00:37:52,760
LUKE: Zadnja stvar, ki sem si jo želel
početi v tej kuhinji

894
00:37:52,760 --> 00:37:54,200
je razočaral sodnike.

895
00:37:54,200 --> 00:37:56,440
In to točno
kaj sem naredil danes.

896
00:37:56,440 --> 00:37:59,760
In mislim, da če grem domov,
100% si zaslužim.

897
00:38:02,080 --> 00:38:03,240
Naslednja, Hannah.

898
00:38:19,440 --> 00:38:21,280
Koromač in pomaranča danes zame.

899
00:38:22,440 --> 00:38:24,680
Imamo dušen koromač,

900
00:38:24,680 --> 00:38:27,760
zoglenela pomaranča, svinjski medaljoni

901
00:38:27,760 --> 00:38:29,840
z oranžno glazuro,

902
00:38:29,840 --> 00:38:34,000
malo pistacije
sok drobtin in koromača.

903
00:38:36,520 --> 00:38:38,000
OK. Okusimo.

904
00:38:57,560 --> 00:38:59,799
Hannah, kuharica te svinjine
medaljoni...

905
00:39:01,120 --> 00:39:03,200
.. tako dobro.
Popoln. Popoln. Popoln.

906
00:39:03,200 --> 00:39:04,520
Še vedno malo rožnat.

907
00:39:04,520 --> 00:39:06,960
Res nežno. In imaš
ta čudovita oranžna glazura

908
00:39:06,960 --> 00:39:08,040
na zunanji strani

909
00:39:08,040 --> 00:39:11,240
ki je nastala tako čudovito
skorja, ki je božanska.

910
00:39:11,240 --> 00:39:13,640
Hannah. Oblekel sem pomarančo
ta glazura,

911
00:39:13,640 --> 00:39:15,080
kar je bilo lepo.

912
00:39:15,080 --> 00:39:16,200
Bilo je precej nepričakovano.

913
00:39:16,200 --> 00:39:18,160
Nisem mislil, da sem
ga bom lahko dobil

914
00:39:18,160 --> 00:39:20,520
gledam na to,
ampak zagotovo je bilo tam.

915
00:39:20,520 --> 00:39:23,120
Zelo mi je všeč omaka.
Ni premočno.

916
00:39:23,120 --> 00:39:25,279
Ni preveč naporno.

917
00:39:25,279 --> 00:39:26,479
Semena koromača so odlična.

918
00:39:26,479 --> 00:39:27,999
Tudi pistacije so zelo dobre.

919
00:39:27,999 --> 00:39:30,199
Počutim se, kot da je bilo super
možnost, da dodate še kaj

920
00:39:30,199 --> 00:39:32,159
tudi to ne bo šlo
dominanten.

921
00:39:32,159 --> 00:39:33,959
Hvala.

922
00:39:33,959 --> 00:39:36,919
srečna sem Torej je tako poseben
Hannah dotik

923
00:39:36,919 --> 00:39:39,879
vsakič, ko kuhaš,
zato nadaljuj, prosim.

924
00:39:39,879 --> 00:39:41,079
Hvala.

925
00:39:41,079 --> 00:39:42,359
HANNAH: Hvala.

926
00:39:47,079 --> 00:39:49,079
Dobro opravljeno, Hannah!

927
00:39:50,119 --> 00:39:53,159
Naslednja jed, ki bi jo radi poskusili
pripada Jacku.

928
00:39:55,959 --> 00:39:57,799
JACK: Izbral sem čili in limeto.

929
00:39:57,799 --> 00:40:00,479
Danes sem naredil snapper curry,

930
00:40:00,479 --> 00:40:03,959
nekaj zelenjave čilija
in nekaj basmati riža.

931
00:40:03,959 --> 00:40:07,279
Curry, bil je okusen.
Filiral si in skuhal
ribe res dobro.

932
00:40:07,279 --> 00:40:09,999
Čili, limeta, zelo naprej.
Dostojno delo, kolega.

933
00:40:09,999 --> 00:40:11,679
dobro opravljeno
Kul, gremo.

934
00:40:11,679 --> 00:40:14,239
Naslednja jed, ki bi jo radi okusili
pripada Aaronu.

935
00:40:14,239 --> 00:40:16,239
ŽENSKA: Pojdi, Aaron.

936
00:40:16,239 --> 00:40:17,719
AARON: Imel sem čili in limeto.

937
00:40:17,719 --> 00:40:21,719
In naredil sem tatar iz kraljeve ribe,
sušen s čilijem in limeto

938
00:40:21,719 --> 00:40:24,399
z limetino soljenimi algami
čips.

939
00:40:24,399 --> 00:40:26,399
POH: Res lepo zdravilo
na ribi.

940
00:40:26,399 --> 00:40:29,679
Vsekakor si postal junak
čili. Dobro delo.

941
00:40:29,679 --> 00:40:30,799
Pika.

942
00:40:32,079 --> 00:40:33,879
DOT: Torej moja klasična aroma
sestavine

943
00:40:33,879 --> 00:40:35,079
sta koromač in pomaranča.

944
00:40:35,079 --> 00:40:38,599
Naredil sem svinjski kotlet
z nekaj dušenega koromača

945
00:40:38,599 --> 00:40:43,239
in solato iz koromača in pomaranč.

946
00:40:43,239 --> 00:40:46,319
SOFIA: Spominja me na podobno
nedeljska posebnost

947
00:40:46,319 --> 00:40:48,159
v angleškem gastropubu,

948
00:40:48,159 --> 00:40:50,599
in okus to podpira
prav tako.

949
00:40:50,599 --> 00:40:52,079
Alyona!

950
00:40:52,079 --> 00:40:54,039
ALYONA: Izbrala sem oranžno in
koromač...

951
00:40:54,039 --> 00:40:56,759
Mm.
..in naredila sem pečene prepelice

952
00:40:56,759 --> 00:40:59,399
s korenčkovim in pomarančnim pirejem

953
00:40:59,399 --> 00:41:02,759
in pomarančno solato iz koromača.

954
00:41:02,759 --> 00:41:04,839
JEAN-CHRISTOPHE: Prepelica
odlično kuhano,

955
00:41:04,839 --> 00:41:06,799
uravnovešanje pomaranče
in koromač skupaj.

956
00:41:06,799 --> 00:41:09,359
Uspelo ti je.
To je naravnost fenomenalno.

957
00:41:09,359 --> 00:41:10,639
Torej, najlepša hvala.

958
00:41:13,679 --> 00:41:15,279
Naslednji, prosim. Olaolu.

959
00:41:31,519 --> 00:41:34,759
OLAOLU: Kličem
malenkost za zajtrk.

960
00:41:34,759 --> 00:41:37,959
Glavna sestavina je kokos
in ananas.

961
00:41:37,959 --> 00:41:40,439
Imam stepen jogurt.

962
00:41:40,439 --> 00:41:42,919
S tem je mascarpone
in malo smetane.

963
00:41:42,919 --> 00:41:45,679
In potem imam ananas
in kokos na dva načina.

964
00:41:45,679 --> 00:41:47,799
Torej je ananas brunoised

965
00:41:47,799 --> 00:41:50,079
in namočeno v nekaj Malibuja,

966
00:41:50,079 --> 00:41:51,639
pa tudi samo svež ananas

967
00:41:51,639 --> 00:41:53,159
s stiskanjem limete na vrhu.

968
00:41:53,159 --> 00:41:56,359
In potem imam karamelizirano
kokosovo smetano

969
00:41:56,359 --> 00:41:57,879
in kokosove drobtine.

970
00:41:57,879 --> 00:41:59,879
JEAN-CHRISTOPHE: Malo sem
malo zaskrbljen.

971
00:42:01,079 --> 00:42:03,759
Ali lahko okusim kokos
in ananas dovolj?

972
00:42:26,079 --> 00:42:29,679
Olaolu, ko sem prerezal
tvoja malenkost,

973
00:42:29,679 --> 00:42:32,079
Res imam težave
okušanje kokosa

974
00:42:32,079 --> 00:42:34,239
in ananas.

975
00:42:34,239 --> 00:42:36,199
Ko nekaj delaš

976
00:42:36,199 --> 00:42:38,399
kje praznujete
sestavina,

977
00:42:38,399 --> 00:42:42,479
moraš najti pot
da resnično proslavimo svoje bistvo

978
00:42:42,479 --> 00:42:44,959
ali narediti nekaj za koncentracijo
okus.

979
00:42:44,959 --> 00:42:46,919
In krema,
samo sladkobe je manjkalo,

980
00:42:46,919 --> 00:42:50,039
nikjer ni dovolj
sladkor v tem

981
00:42:50,039 --> 00:42:53,799
da damo celotno kremo
in sadje kakršne koli spodbude.

982
00:42:54,799 --> 00:42:57,719
In moram reči, na tej točki
v tekmovanju,

983
00:42:57,719 --> 00:42:59,839
to je neverjetno
osnovna jed.

984
00:43:00,799 --> 00:43:04,559
Torej ga bom poklical.

985
00:43:04,559 --> 00:43:06,959
Mislim, da si danes v težavah.
Res mi je žal, Olaolu.

986
00:43:06,959 --> 00:43:08,399
Hvala, Poh.

987
00:43:09,639 --> 00:43:12,039
ja Pomisliš na jogurt,
veš,

988
00:43:12,039 --> 00:43:13,839
ima tisto čudovito kislost.

989
00:43:13,839 --> 00:43:16,919
In mascarpone, to je
teksturo, to je kremastost.

990
00:43:16,919 --> 00:43:19,119
In tako, da jih združimo
s sadjem

991
00:43:19,119 --> 00:43:23,279
tega verjetno ni bilo
obravnavan čisto pravilno...

992
00:43:24,719 --> 00:43:28,279
..cela tvoja jed je samo
nekako utišanega okusa.

993
00:43:30,839 --> 00:43:33,199
Res te spravlja v težave,
stari, tako mi je žal.

994
00:43:33,199 --> 00:43:35,319
Oprosti, Olaolu. Hvala.
V redu je.

995
00:43:39,519 --> 00:43:41,359
Ni prijeten občutek za poslušanje

996
00:43:41,359 --> 00:43:44,559
da so pari okusov
ne pridejo skozi.

997
00:43:44,559 --> 00:43:47,319
Takrat veš, da si
res, res zmešano.

998
00:43:47,319 --> 00:43:48,839
In skrbi me
da bi lahko bil...

999
00:43:48,839 --> 00:43:50,879
Lahko sem v nevarnosti
izločitev po tej povratni informaciji.

1000
00:43:52,879 --> 00:43:56,199
Naslednja jed, ki bi nam bila všeč
po okusu pripada Grace.

1001
00:44:00,239 --> 00:44:01,599
GRACE: Ob pogledu na posodo,

1002
00:44:01,599 --> 00:44:04,559
Tako sem negotov glede kuharja
na tej kraljevi ribi.

1003
00:44:06,399 --> 00:44:11,239
Počutim se, kot da bi verjetno šel
danes doma.

1004
00:44:11,239 --> 00:44:13,159
Grace, kateri klasični par
si izbral?

1005
00:44:13,159 --> 00:44:15,119
Izbrala sem pomarančo in koromač.

1006
00:44:15,119 --> 00:44:17,279
Naredil sem na ponvi pečeno kraljevo ribo

1007
00:44:17,279 --> 00:44:20,399
s koromačevo remulado
in pomarančno olje.

1008
00:44:21,639 --> 00:44:23,719
Ali ste ugibali
kuhar?

1009
00:44:25,039 --> 00:44:26,799
Ker se je vrnilo v ponev,
kajne?

1010
00:44:26,799 --> 00:44:28,599
Ja. Ja.

1011
00:44:28,599 --> 00:44:31,119
Upajmo
to te ne stane.

1012
00:44:53,519 --> 00:44:55,839
Torej obstaja veliko, veliko načinov
kuhati kraljevo ribo.

1013
00:44:55,839 --> 00:44:59,279
Ampak počutim se kot zadnja stvar
želite ga prekuhati.

1014
00:44:59,279 --> 00:45:02,439
Moral bi biti sposoben samo videti
malo neprozorno

1015
00:45:02,439 --> 00:45:04,519
skozi sredino mesa,

1016
00:45:04,519 --> 00:45:07,319
medtem ko tukaj očitno lahko
glej, da se takoj posuši.

1017
00:45:23,799 --> 00:45:24,959
Grace, um...

1018
00:45:26,719 --> 00:45:28,639
..rib je definitivno konec.

1019
00:45:30,439 --> 00:45:33,879
Mislim, da bi lahko
danes te reši remulada.

1020
00:45:33,879 --> 00:45:35,599
Všeč mi je remulada.

1021
00:45:35,599 --> 00:45:37,839
Hm, ima čudovito teksturo

1022
00:45:37,839 --> 00:45:40,359
in precej subtilen janež
okus

1023
00:45:40,359 --> 00:45:43,879
ki je bil nato okrepljen
s semeni koromača.

1024
00:45:43,879 --> 00:45:47,079
Obožujem pa tudi kapre
tudi tam.

1025
00:45:47,079 --> 00:45:51,039
Glej, v redu, riba
je prekuhan. Ampak, Grace...

1026
00:45:52,319 --> 00:45:54,719
..mislim, da je vaša odrešilna milost
je dejstvo

1027
00:45:54,719 --> 00:45:56,359
ki vam jih je uspelo združiti

1028
00:45:56,359 --> 00:45:59,119
koromač in pomaranča
skupaj. Všeč mi je.

1029
00:46:01,079 --> 00:46:02,519
prav?

1030
00:46:02,519 --> 00:46:03,799
GRACE: Hvala.

1031
00:46:06,439 --> 00:46:07,519
Bravo!

1032
00:46:12,199 --> 00:46:14,359
SOFIA: Lahko bi rekli živci
bili visoki

1033
00:46:14,359 --> 00:46:17,079
ko si stopil v
kuhinja danes.

1034
00:46:17,079 --> 00:46:20,399
Ko se skupina manjša,
pritisk kar naprej narašča.

1035
00:46:22,399 --> 00:46:23,519
Za današnji izziv,

1036
00:46:23,519 --> 00:46:25,519
prosili smo vas, da ustvarite jed
uporabo

1037
00:46:25,519 --> 00:46:27,879
enega od petih parov okusov
v ponudbi.

1038
00:46:27,879 --> 00:46:30,159
Nekateri ste to vzeli ob živce
energije

1039
00:46:30,159 --> 00:46:32,239
in ga spremenil v nekaj
res impresivno.

1040
00:46:34,039 --> 00:46:35,239
lidija...

1041
00:46:39,079 --> 00:46:40,479
..Aaron...

1042
00:46:44,719 --> 00:46:45,879
..Hannah...

1043
00:46:51,279 --> 00:46:52,479
..in Casper.

1044
00:46:55,879 --> 00:46:57,759
Vsi ste se pametno odločili,

1045
00:46:57,759 --> 00:47:01,439
in vaše jedi resnično slavljene
vaši pari okusov.

1046
00:47:01,439 --> 00:47:04,439
čestitke
Vsi ste varni.

1047
00:47:13,439 --> 00:47:16,079
Zdaj je izločitveni dan,

1048
00:47:16,079 --> 00:47:19,399
tako, na žalost,
nekdo gre domov.

1049
00:47:20,439 --> 00:47:23,119
Če pokličem tvoje ime,
prosim stopite naprej.

1050
00:47:26,439 --> 00:47:27,599
Olaolu.

1051
00:47:30,079 --> 00:47:33,319
Ohranil si preprostost,
ampak pri tem,

1052
00:47:33,319 --> 00:47:36,799
nisi veliko pokazal
tehnika.

1053
00:47:36,799 --> 00:47:40,039
In na žalost nismo mogli
okusite svoj par okusov.

1054
00:47:43,999 --> 00:47:44,999
Luka.

1055
00:47:47,719 --> 00:47:50,199
Vaša en papilote,
bilo je veliko tveganje.

1056
00:47:50,199 --> 00:47:51,999
In danes se to ni izplačalo.

1057
00:47:53,959 --> 00:47:56,519
Obe vaši jedi,
so imeli napake.

1058
00:47:56,519 --> 00:47:59,319
In na dan je to vse

1059
00:47:59,319 --> 00:48:02,759
junaki klasičnih parov okusov,

1060
00:48:02,759 --> 00:48:04,839
kuharica, ki je zgrešila cilj
najbolj...

1061
00:48:10,079 --> 00:48:11,599
..je bil Olaolu.

1062
00:48:11,599 --> 00:48:12,719
Oprosti, kolega.

1063
00:48:12,719 --> 00:48:15,519
oprosti...
Hvala.

1064
00:48:19,479 --> 00:48:22,079
Olaolu, to je žalostno.

1065
00:48:23,599 --> 00:48:27,799
Lepo te je bilo imeti
v naši konkurenci.

1066
00:48:27,799 --> 00:48:29,799
Hvala.
ljubka si

1067
00:48:29,799 --> 00:48:31,199
Hvala.

1068
00:48:31,199 --> 00:48:35,199
Na žalost je za zdaj čas, da povem
nasvidenje pridi sem

1069
00:48:36,199 --> 00:48:38,119
pogrešal te bom

1070
00:48:39,719 --> 00:48:41,039
Vedno ostanite vedno v stiku.

1071
00:48:42,399 --> 00:48:45,199
Imam nekaj res mešanega
občutki trenutno.

1072
00:48:45,199 --> 00:48:46,319
Nikoli ni lepo slišati

1073
00:48:46,319 --> 00:48:48,199
da tvoja hrana, veš,
ni zadel cilja.

1074
00:48:48,199 --> 00:48:50,839
Toda hkrati,
Zelo sem ponosen

1075
00:48:50,839 --> 00:48:52,719
koliko časa sem že tukaj.

1076
00:48:52,719 --> 00:48:56,039
In tako sem navdušena
da sem se toliko naučil.

1077
00:48:57,199 --> 00:49:01,639
(NAVIJANJE)

1078
00:49:03,159 --> 00:49:06,359
Bilo je kul deliti nekaj
Nigerijski okusi

1079
00:49:06,359 --> 00:49:07,919
z vso Avstralijo.

1080
00:49:07,919 --> 00:49:10,399
Vsekakor si želim
še naprej junak

1081
00:49:10,399 --> 00:49:12,199
in predstavite nigerijsko hrano

1082
00:49:12,199 --> 00:49:14,479
in vse, kar mi omogoča
to,

1083
00:49:14,479 --> 00:49:15,999
Jaz ga bom lovil,
zagotovo.

1084
00:49:17,559 --> 00:49:20,159
Prepusti se za Olaolu,
vsi!

1085
00:49:20,159 --> 00:49:22,679
(GLASNO NAVIJANJE)

1086
00:49:25,959 --> 00:49:29,639
GOVORITELJ: Jutri zvečer ...
(VSI VZKLIČAJO)

1087
00:49:30,599 --> 00:49:31,799
Za tango sta potrebna dva.

1088
00:49:31,799 --> 00:49:33,439
Kuhali boste v paru.

1089
00:49:33,439 --> 00:49:37,199
ooh
To je veliko ramen!

1090
00:49:37,199 --> 00:49:39,639
..katera od teh dinamičnih dvojic...

1091
00:49:39,639 --> 00:49:41,279
To bomo razbili!

1092
00:49:41,279 --> 00:49:42,799
Gremo, Aaron, to imamo!

1093
00:49:42,799 --> 00:49:45,239
..bo ustvaril dinamit
sladica...

1094
00:49:45,239 --> 00:49:48,039
ooo
..da bi bil varen pred izločitvijo?

1095
00:49:48,039 --> 00:49:49,719
Res se moram okrepiti
moja igra.

1096
00:49:49,719 --> 00:49:51,479
Moram se samo prepričati, da ne
pusti ekipo tukaj.

1097
00:49:51,479 --> 00:49:53,879
Bog mi je milostljiv.
To je katastrofa.

1098
00:49:53,879 --> 00:49:56,319
Prekleto!
Oh, ne!

1099
00:50:01,879 --> 00:50:03,879
Podnapisi Red Bee Media


